4354
بملك الشّهوة التنزّه عن كلّ عاب .
بمالك بودن شهوت يعنى آن را بفرمان خود در آوردن حاصل مىشود پاكيزگى از هر عيبى .
4355
بالبكاء من خشية اللّه تمحّص الذّنوب .
بگريستن از ترس خدا پاك كرده مىشود گناهان .
4356
بالرّضا عن النّفس تظهر السّوءات والعيوب .
براضى وخشنود بودن از نفس ظاهر مىشود بديها وعيبها ، زيرا كه أصل راضى بودن از نفس عجب وخود بيني است وآن از أعظم عيوب است چنانكه مكرّر مذكور شد ، وبا وجود اين باعث اين مىشود كه آدمي در پى اصلاح نفس نباشد وبديها وعيبها كه بحسب عادت لازمه نفس بشرى است در أو بماند بلكه روز بروز متمكن وقوى گردد .
4357
بالتّوبة تكفّر الذّنوب .
بتوبه يعنى پشيمانى وبازگشت پوشيده مىشود گناهان .
4358
ببلوغ الآمال يهون ركوب الأهوال .
برسيدن باميدها آسان مىگردد مرتكب شدن هولها يعنى بعد از رسيدن كسى بمطلب تعبى كه كشيده باشد بسبب ارتكاب أمور هولناك سهل وآسان نمايد پس جمعى كه مطالب بزرگ در آخرت يا در دنيا در نظر داشته باشند انديشه نكنند از هولها كه بايد مرتكب آنها شوند در سعى از براي آنها ، زيرا كه بعد از رسيدن بمطلبها آنها آسان نمايد .
4359
بالاطماع تذلّ رقاب الرّجال .
بطمعها خوار مىشود گردنهاى مردان . چون گردن عضويست از آدمي كه بىآن باقي نماند از آن راه شايع شده نسبت دادن بآن چيزى را كه خواهند كه نسبت باو دهند چنانكه وصف پادشاهان بمالك رقاب مشهور است .