4022
إذا حضرت المنيّة افتضحت الامنيّة .
هرگاه حاضر شود مرگ رسوا مىگردد آرزو ، يعنى ظاهر مىشود كه همه اميدها وآرزوهاى دنيوي پوچ وباطل بوده وبعبث آدمي خود را گرفتار آنها داشته .
4023
إذا رأيتم الخير فخذوا به .
هرگاه ببينيد خير را پس فرا گيريد آن را يعنى هرگاه ببينيد كار خيرى را از كسى پس شما نيز پيروى أو كنيد در كردن مثل آن ، يا اين كه هرگاه انديشه كار خيرى كنيد پس بكنيد آن را .
4024
إذا رأيتم الشّرّ فابعدوا عنه .
هرگاه ببينيد كار بدى را پس دورى كنيد از آن ، يعنى ببينيد از كسى يا انديشه كنيد آن را .
4025
إذا قلّ الخطاب كثر الصّواب .
هرگاه كم شود سخن گفتن با مردم بسيار شود درست گفتن ، زيرا كسى كه سخن كم گويد آنچه گويد از روى تأمل وتدبّر تواند گفت پس خطا كم كند وكسى كه بسيار گويد بي تأمل وتدبّر گويد پس خطاى أو بسيار باشد .
4026
إذا ازدحم الجواب نفى الصّواب .
هرگاه انبوه گردد جواب دور كرده شود صواب ، يعنى راه درست ، وممكن است مراد اين باشد كه در كارها مشورت با مردم بسيار نبايد كرد ، زيرا كه هرگاه بسيار شدند غالب اين است كه رايهاى بسيار ديده شود وجوابهاى بسيار گفته شود كه صاحب مشورت بلكه همه ايشان حيران گردند ميانه آنها وراه راست ورأى درست بر ايشان پنهان ماند بلكه بايد كه با يك كس يا چند كسى عاقل دانا مشورت شود