خواهشهاى حرام را ، وبدوّم كسى كه ترك كند دنياي زياد بر كفاف را وسعى نكند از براي حلال آن نيز .
3237
اشقى النّاس من غلبه هواه فملكته دنياه وافسد اخراه .
بدبختترين مردم كسى است كه غلبه كند بر أو خواهش أو ، ومالك شود أو را دنياي أو ، وتباه گرداند آخرت خود را ، مراد به « مالك شدن دنيا أو را » اينست كه سعى وعمل أو از براي دنيا باشد مانند بندهء كه از براي مالك ميكند .
3238
أصدق الاخوان مودّة أفضلهم لاخوانه في السّرّاء والضّرّاء مواساة .
راستترين برادران از روى دوستى افزونترين ايشان است مر برادران خود را در شادى وسختى بحسب مواسات يعنى بخشش يا بخشش از قدر كفاف خود ، يا برابر دانستن ايشان با خود وترجيح ندادن خود بر ايشان ، ودر بعضي نسخهها « في السّرّاء مساواة وفي الضّرّاء مواساة » است وبنا بر اين معنى اينست كه : « افزونتر باشد در اين كه در شادى ايشان مساوى ايشان باشد ، يعنى أو نيز شاد گردد بشادى ايشان يا ايشان را با خود برابر داند در أموال خود ومضايقه نكند از ايشان در آنچه خواهند از تصرّف در أموال أو مانند تصرّف أو ، ودر وقتي كه ايشان در سختى باشند مواسات كند با ايشان يعنى البتّه چيزى ببخشد بايشان يا از قدر كفاف خود ببخشد هرگاه زيادة بر آن نداشته باشد يا چنانكه از براي خود خرج ميكند براي ايشان نيز بكند .
3239
احقّ من اطعته من امرك بالتّقى ونهاك عن الهوى .
سزاوارتر كسى كه فرمان برى تو أو را كسى است كه امر كند ترا بپرهيزگارى وبازدارد از خواهش يعنى پيروى آن .
3240
أحسن اللّباس الورع وخير الذّخر التّقوى .
نيكوترين پوشش پرهيزگاريست وبهترين ذخيرة ترس از خداست ، ودر بعضي