لَتَرْكَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ
19 / 84 582
( قسم به اين امور ) كه شما احوال گوناگون و حوادث رنگارنگ از به دو خلقت تا ورود به آخرت خواهيد يافت ( همه به امر خدا )
فَلا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَراتٍ
8 / 35 582
نفس شريف خود را بر اين مردم به غم و حسرت نينداز
فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ
26 / 5 582
متأسف مباش بر اين گروه فاسق و كافر
وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا
45 / 43 582
( اى رسول ) بپرس از رسولانى كه پيش از تو فرستاديم ( آيا ما جز خود معبود ديگرى را هم براى مردم قرار داديم )
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتابَ بِأَيْدِيهِمْ ، ثُمَّ يَقُولُونَ هذا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَناً قَلِيلًا
ق 79 / 2 583
پس واى بر كسانى كه مىنويسند كتاب را به دستهاىشان پس مىگويند اين از نزد خداست تا بفروشند آن را به بهاى اندك
وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتابِ
ق 78 / 3 584
و بدرستى كه از ايشان هرآينه گروهى هستند كه مىپيچند زبانهاشان را به كتاب
يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِؤُا نُورَ اللَّهِ
ق 32 / 9 584
( كافران ) مىخواهند اينكه خاموش كنند نور خدا را
لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ
ق 71 / 3 584
چرا مىپوشيد حق را به باطل
فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً وَ أَمَّا ما يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ
ق 17 / 13 584
پس آن كف به زودى نابود مىشود و مىرود و اما آنچه كه مردم را سود دهد در زمين باقى مىماند
لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ
ق 42 / 41 584
نيايد ( قرآن را ) باطل از بيش آن ( در آينده ) و نه از پس آن ( درگذشته )