انت السّعيد من السّعود * تكنّفتك الاسعد
لمسوّدين اكارم * طابوا و طاب المولد
نعم الارومة « 1 » اصلها * عمرو الخضّم « 2 » الاوحد
هشم الرّبيكة « 3 » فى الجفان * و عيش مكّة انكد « 4 »
فجرت بذلك سنّة * فيها الخبيزة تثرد
و لنا السّقاية للحجيج * بها يماث العنجد
و المأزمان و ما حوت * عرفاتها و المسجد
انّى تضام و لم امت * و انا الشّجاع العربد « 5 »
و بطاح مكّة لا يرى * فيها نجيع اسود
و بنوا ابيك كانّهم * اسد العرين توقّد « 6 »
و لقد عهدتك صادقا * فى القول لا تتردّد
ما زلت تنطق بالصّواب * و انت طفل امرد
تحريص مىكند ابو لهب را كه مكنى به ابى عتيبه بود ، در حمايت رسول خدا
و انّ امرأ ابو عتيبة عمّه * لفى معزل من ان يسام المظالما
اقول له او اين منه نصيحتى * ابا عتبة ثبّت فؤادك قائما
و لا تقبلنّ الدّهر ما عشت خطّة * تسبّ بها امّا هبطت المواسما « 7 »
و ولّ سبيل العجز غير متّهم * فانّك لم تخلق على العجز لازما
و حارب فانّ الحرب نصف و لن ترى *
هامش
( 1 ) . ارومه : به معنى اصيل است . ( 2 ) . خضم : سيد بزرگ بخشنده . ( 3 ) . الرّبيكه : خرمائى كه با روغن كنجد عجين كنند . ( 4 ) . انكد : يعنى مشئوم . ( 5 ) . چگونه ستم به تو وارد شود و من نمرده باشم ، من دلاور بدخويم . ( 6 ) . برادرانت مانند شيران بيشه شعله مىزنند . ( 7 ) . تا زندهاى از روزگار مپذير امرى را كه به سبب آن دشنام داده شوى .