2 . در نياكان وى كسى هست كه بر مردم سلطنت كرده باشد ؟
- نه هرگز .
3 . آيا پيش از آنكه ادعاى نبوت كند ، از دروغ پرهيز داشت يا نه ؟
- بلى محمد مرد راست گويى بود .
4 . چه طبقهاى از مردم از وى طرفدارى مىكنند و به آيين او مىگروند ؟
- اشراف با او مخالفند و افراد عادى و متوسط هوادار جدى او هستند .
5 . آيا پيروان وى رو به فزونى است ؟
- بلى .
6 . آيا كسى از پيروان او تا حال مرتد شده است ؟
- خير .
7 . آيا او در نبرد با مخالفان پيروز است يا مغلوب ؟
- گاهى غالب و گاهى با شكست رو به رو است .
« قيصر » به مترجم چنين گفت : به ابو سفيان و دوستان وى بگو كه اگر اين گزارشها دقيق و صحيح باشد ، حتما او پيامبر موعود آخر الزمان است و در پايان افزود كه من اطلاع داشتم كه چنين پيامبرى ظهور خواهد كرد و نمىدانستم كه از قوم « قريش » خواهد بود . ولى من حاضرم در برابر او خضوع كنم و براى احترام پاهايش را شست و شو دهم و در همين نزديكىها قدرت و شوكتش سرزمين روم را خواهد گرفت .
برادرزادهء قيصر ، گفت : محمد در نامه اسم خود را بر نام تو مقدم داشته است . در اين موقع ، قيصر به او پرخاش كرد و گفت : كسى كه ناموس اكبر « فرشته وحى » بر او نازل مىشود ، شايسته است نامش ، بر نام من مقدم باشد .
ابو سفيان مىگويد : طرفدارى جدى قيصر از محمد ، سر و صدايى در دربار به وجود آورد و من از اين پيشامد سخت ناراحت بودم كه كار محمد به قدرى بالا بگيرد كه ملت روم از او بترسند . با اينكه من در آغاز سؤال و جواب كوشش كردم كه محمد را در نظر قيصر كوچك كنم و مىگفتم كه محمد كوچكتر از آن است كه شنيدهاى ، ولى
فروغ ابديت تجزيه و تحليل كاملى از زندگى پيامبر اكرم ( ص ) ( فارسي ) — صفحة 699
مساهمون: الشيخ جعفر السبحاني
ص٦٩٩