هل المجد إلّا السّودد العود و النّدى * و جاه الملوك و احتمال العظائم
و مىگويد كه : چون پيش پيغمبر ، عليه السّلام ، رفتم و شاعر ايشان زبرقان بن بدر ديگر بار بر پاى خاست و اين شعر كه در مناقب بنى تميم فرو خوانده بود ، ديگر بار پيش من باز خواند ، پس سيّد ، عليه السّلام ، مرا گفت :
* قم يا حسان ، فأجب الرّجل .
گفتا : برخيز ، اى حسّان ، و اين مرد كه شاعر ايشان است جواب بازده . و حسّان گفت : چون از زبرقان شعر وى بشنيدم هم در أثناى آنكه وى آن شعر مىخواند ، بر وزن [ و ] قافيهء شعر وى مجابات شعر با خود راست بكردم . و چون سيّد ، عليه السّلام ، به من فرمود كه بر پاى خيز ، در حال برخاستم و مجابات شعر وى فرو خواندم ، و ايشان تعجّب كردند و نمودند . و مجابات حسّان اين بود :
قصيده
إنّ الذّوائب من فهر و إخوتهم * قد بيّنوا سنّة للنّاس تتّبع
[ يرضى بهم كلّ من كانت سريرته * تقوى الإله و كلّ الخير يصطنع ]
قوم إذا حاربوا ضرّوا عدوّهم * أو حاولوا النّفع فى أشياعهم نفعوا
سجيّة تلك منهم غير محدثة * إنّ الخلائق فاعلم شرّها البدع
إن كان فى النّاس سبّاقون بعدهم * فكلّ سبق لأدنى سبقهم تبع