و هم در اين مدّت كه سيّد ، عليه السّلام ، بتجهيز و اسباب غزو مشغول بود ، منافقان از هر گوشهاى أرجافى [ 1 ] در مىافگندند كه مردم را از راه غزو باز داشتندى ، و ايشان را گفتندى كه : بكجا مىرويد به اين گرماى گرم ، كه حساب لشكر روم با لشكر قريش و ديگر عرب راست نباشد ، و ما كثرت و شوكت ايشان ديدهايم و همچون آفتاب يقين مىدانيم كه هر كى برود از لشكر شما ، سرباز پس نياورد . و حق تعالى از حال و گفتار آن منافقان خبر باز داد ، قوله تعالى :
وَ قالُوا لا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا لَوْ كانُوا يَفْقَهُونَ
[ 2 ] .
اى منافقان كه مسلمانان از راه خير باز مىداريد و ايشان را مىگوئيد كه : مرويد در اين گرماى گرم ، كه هر كس كه برود سرباز پس نياورد ، اى محمّد ، تو ايشان را بگوى كه : گرماى دوزخ ، ببسيارى از اين گرما كه شما بدان [ مردم را ] همى ترسانيد و ايشان را از غزو باز مىداريد ، سختتر است ، و آن گرماى دوزخ كه روز قيامت نصيب شما خواهد بودن [ 3 ] . پس اگر شما [ را ] عقلى و كفايتى هست از آن گرما بترسيد نه از اين گرما .
و جماعتى ديگر بودند كه ايشان را هر روز در سراى يهودىاى كه نام وى سويلم بود ، مجمع كردندى و غيبت مسلمانان كردندى و مردم را از راه خير باز داشتندى . پس سيّد ، عليه السّلام ، از ان خبر يافت ، و طلحة بن عبيد اللّه با جماعتى از صحابه بفرستاد كه خانهء آن يهودى خراب كنند و بسوزانند .
[ پس طلحه ، رضى اللّه عنه ، با صحابه برفتند و آن خانه را خراب كردند و
هامش
[ ( 1 - ) ] ايا : اراجيفى . أرجاف ، على الجمع ، خبر كه به گمان خود گويند ، أراجيف جمع ( منتهى ) .
[ ( 2 - ) ] توبه ، 81 .
[ ( 3 - ) ] ايا : و آن گرما فرداى قيامت روزى شما خواهد بودن .