برفت . پس بدين صفت مدّتى بر بنى هاشم و بنى مطّلب برآمد و بر ايشان سخت شد و كار بر مسلمانان تنگ در آمد ، نه به جائى مىتوانستند رفتن و نه چيزى [ 1 ] مىتوانستند .
خريدن ، و باز اين همه [ 2 ] ، سيّد ، عليه السّلام ، هر روز كه بر آمدى ، بر دعوت خلق مبالغت مىنمودى و پنهان و آشكارا مردم را به اسلام مىخواندى و ايشان را به راه آخرت ترغيب مىكردى و از فعل قريش و أهل شرك تحذير مىنمودى تا جمعى بسيار ، در اين مدّت ، از قبايل عرب و قريش به اسلام درآمدند .
و چند تن بودند از قبايل قريش كه ايشان ايذاء پيغمبر ، عليه السّلام ، بيشتر مىكردند و استهزاى بيشتر مىنمودند ، و حق تعالى در حقّ ايشان [ هر يكى آيتى فرو فرستاد [ 3 ] ] .
[ أوّل أبو لهب و زن وى : در حقّ ايشان [ 4 ] ] سورت تبّت فرو فرستاد . و سبب فرو آمدن تبّت آن بود كه : أبو لهب منكر بعث و قيامت بودى و گفتى : محمّد وعدها مىدهد و به چيزى چند ما را مىترساند [ 5 ] كه بعد از مرگ ما را خواهد بودن ، و چون ما مرده باشيم [ 6 ] كجا آن وعدها [ و وعيدهاى او ] بما رسد ، و آنگه مثال آوردى و هر دو كف دست بگشادى و بادى در ان دميدى و گفتى كه : چيزى كه باد آن را ببرده است هرگز آن را چون توان يافتن [ 7 ] . و ديگر زن وى بود كه از بهر آزار پيغمبر ، عليه السّلام ، هر روز برفتى و خارى چند بياوردى و در راه گذر سيّد ، عليه السّلام ، بيفگندى . آنگه حق تعالى در حقّ ايشان هر دو ، سورت تبّت فرو فرستاد . و معنى تبّت آنست كه :
هامش
[ ( 1 - ) ] روا : و نه از كسى چيزى .
[ ( 2 - ) ] ساير نسخ : و با اين همه .
[ ( 3 - ) ] از ايا و ط و پا نقل شد .
[ ( 4 - ) ] از ط و پا نقل شد .
[ ( 5 - ) ] در اصل : مىرساند .
[ ( 6 - ) ] ساير نسخ : + و در خاك ريزيده و پوسيده باشيم .
[ ( 7 - ) ] در اصل : تواند يافت ، و بر طبق ايا ضبط شد .