وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنى . وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنى . فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرى
. [ 1 ]
إلى آخر السّوره .
و از جملهء مستضعفان ، عمّار بن ياسر بود ، رضى اللّه عنه ، كه كافران وى را عذاب مىكردند ، و همچنين مادر و پدر و خاندان وى جمله مسلمان شده بودند و ايشان را نيز عذاب مىكردند . و عمّار بن ياسر از قبيلهء بنى مخزوم بود ، مهتران قبيلهء بنى مخزوم بفرمودند و هر روز ايشان را برگرفتندى و به بطحاى مكّه بردندى و در ريگ گرم ايشان را بخوابانيدندى و به أنواع ايشان را عذاب كردندى . يك روز پيغمبر ، عليه السّلام ، بر ايشان بگذشت ، ديد كه ايشان را عذاب مىكردند ، نزديك ايشان رفت و گفت :
صبرا [ 2 ] آل ياسر ، موعدكم الجنّة [ 3 ] .
گفت : اى آل ياسر ، صبر كنيد در اين عذاب كه فردا بهشت جاى شما خواهد بود . پس مادر عمّار در آن عذاب هلاك شد و هر چند او را عذاب مىكردند و مىگفتند : از دين محمّد بيزار شو ، مادر عمّار مىگفت : ربّى اللّه أحد و دينى دين محمّد [ 4 ] .
و أبو جهل در اين باب از همه قريش بتر بود و پيوسته بهر قبيلهاى از قريش * دويدى و ايشان را إغرا كردى تا ، جماعتى از ضعيفان كه مسلمان شده بودندى در ميان ايشان ، عذاب كردندى و در ان كوشيدندى كه ايشان را از مسلمانى برآوردندى . و اگر كسى بودى كه مسلمان شده بودى كه او را در قبيله شرفى و منزلتى بودى ، چنان كه نيارستندى [ 5 ] او را رنجانيدن ، أبو جهل بسرزنش و
هامش
[ ( 1 - ) ] الليل ، 5 تا 10 .
[ ( 2 - ) ] در اصل : اصبروا .
[ ( 3 - ) ] در اصل : بالجنه .
[ ( 4 - ) ] اين جمله در متن عربى ج 1 ص 342 نيامده است .
[ ( 5 - ) ] روا : نتوانستندى .