پايانى روز براى ما بهرهاى از هر چه پخش مىكنى و از هر نورى كه با آن هدايت مىفرمايى و از هر رحمتى كه پراكنده مىسازى و از هر عافيتى كه پوشش مىدهى و از هر بركتى كه نازل مىكنى و از هر رزقى كه مىگسترانى مقرّر فرما ، اى رحمكنندهترين رحم كنندگان ! بار الها ! ما را در اين هنگام ، كامياب ، رستگار ، نيكى يافته و بهرهمند برگردان ، و ما را از نوميدان قرار مده ، از رحمت خود بىبهره مساز و از فضل خود كه آرزويش مىبريم بازمدار ، ما را از ناكامان و راندهشدگان از درگاهت بر مگردان ، از رحمت خود محروم مفرما و از فضيلت آن بخششهايت كه انتظار داريم مأيوس مكن ، اى بخشندهترين بخشندگان ، و اى گرامىترين بزرگواران .
بار الها ! با يقين ، به درگاهت رو آورده و آهنگ خانه كعبهات نموده ، قصد زيارت آن را داريم ، ما را بر اعمال حجّ يارى كن و حجّ ما را كامل ساز و از گناهان ما - اى خدا - درگذر و عافيتمان بخش ، زيرا اينك دستانمان را كه نشان ذلّت اعتراف دارند به سوى تو بلند كردهايم .
بار الها ! در اين لحظات پايانى روز ، آنچه از تو خواستيم به ما ببخش و آنچه از تو كفايت آن را درخواست كرديم كفايت كن ، زيرا جز تو ما را بسندهيى نيست ، و جز تو ما را هيچ پروردگارى نيست ، فرمانت در ميان ما نافذ است ، علمت به ما احاطه دارد ، داوريت در ميان ما عادلانه است ، خير را براى ما حتمى ساز و ما را از اهل خير قرار بده .
بار الها ! به بخشندگيت ، پاداش بزرگ و ذخيرهء گرانبها ، و توانگرى هميشگى را براى ما قطعى ساز ، همهء گناهانمان را بيامرز و ما را با هلاكشوندگان نابود مفرما و دلسوزيت را از ما بر متاب ، به مهربانيت اى مهربانترين مهربانان ! بار الها ! ما را در اين هنگام از كسانى قرار ده كه درخواست كردند و عطايشان فرمودى ، شكرت گفتند و فزونشان بخشيدى ، به سوى تو رو آوردند و پذيرايشان گشتى ، از گناهانشان رهيده به تو برگشتند و تو گناهانشان را آمرزيدى ، اى آنكه خداوند شكوه و بخشايشى !
موسوعة كلمات الامام الحسين ( ع ) ( فرهنگ جامع سخنان امام حسين ع ) ( فارسي ) — صفحة 876
مساهمون: مجموعة مؤلفين
ص٨٧٦