منزّهى تو ، اين منم كه از يكتاپرستانم ، هيچ معبود بحقّى جز تو نيست ، منزّهى تو ، اين منم كه از بيمناكانم ، هيچ معبود بحقّى جز تو نيست ، منزّهى تو ، اين منم كه از اميدواران مشتاقم ، هيچ معبود بحقّى جز تو نيست ، منزّهى تو ، اين منم كه از درخواستكنندگانم ، هيچ معبود بحقّى جز تو نيست ، منزّهى تو ، اين منم كه از تهليل و تسبيحگويانم ، هيچ معبود بحقّى جز تو نيست اى پروردگار من و پروردگار نياكان پيشين من .
بار الها ! اين ستايش من است در مقام تمجيد تو ، و اخلاص من است در مقام توحيد تو ، و اقرارم به احسانهاى توست در مقام شمارش آن ، اگر چه معترفم كه آنها را نتوانم شمرد زيرا بىشمار و سرشار و نمايان است . و از دير زمان تاكنون پيوسته است ، نعمتهايى كه هميشه ، از آن زمان كه مرا آفريدى و از آغاز عمرم كه پديد آوردى ، مرا در آن با همان فراوانى و سرشارى فرو پوشاندهاى ، يعنى توانگر نمودن پس از ندارى ، بر طرف ساختن زيان و بدحالى و سببسازى آسايش و خوشحالى ، راندن تنگدستى و دشوارى ، گشايش از اندوه و گرفتارى و عافيت تن و سلامت در ديندارى .
و اگر همهء جهانيان از اولين و آخرين ، براى اندازه [ و سنجش ] يادآورى نعمتت مرا يارى رسانند ، نه من مىتوانم و نه آنان ، پاكيزه و برترى ، اى پروردگار عظيم كريم رحيم ، احسانهاى تو به شمار نيايد و ( خلايق ) به ستايش تو نرسند ، و نعمتهايت عوض ندارد ، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و نعمتت را بر ما تمام گردان و ما را با طاعت خود خوشبخت فرما ، منزّهى تو هيچ معبود بحقّى جز تو نيست .
دعوت هر بيچاره پريشان را آنگاه كه بخواندت پاسخ مىدهى و ناراحتى او را بر طرف مىفرمايى ، و گرفتاران را به فرياد مىرسى ، بيماران را شفا مىبخشى ، فقيران را توانگر مىسازى ، شكستگان را جبران مىكنى ، خردسالان را مهر مىورزى ، بزرگسالان را يارى مىرسانى ، به جز تو پشتيبانى نيست ، و بالاتر از تو توانايى نيست ، تويى كه بلند مرتبه و بزرگى ، اى آزادكننده اسير در زنجير ، اى روزىبخش طفل خردسال ، اى پناه پناهندهء هراسان ، اى آنكه نه شريك دارى نه وزير ، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و در اين لحظات پايانى روز ، عطايم فرما بهترين آنچه را كه به هر يك از بندگانت عطا مىكنى و
موسوعة كلمات الامام الحسين ( ع ) ( فرهنگ جامع سخنان امام حسين ع ) ( فارسي ) — صفحة 874
مساهمون: مجموعة مؤلفين
ص٨٧٤