پرسيد : مصممترين مردم كيست ؟ فرمود : آن كس كه مردم او را به خودش فريفته نسازند و آراستگى دنيا او را نفريبد .
پرسيد : كودنترين مردم كيست ؟ فرمود : آنكه دگرگونيهاى ( شكننده و پيوسته ) دنيا را ببيند و با اين حال فريب آن خورد .
پرسيد : افسوسخورترين مردم كيست ؟ فرمود : آنكه از دنيا و آخرت محروم ماند ، اين همان زيان آشكار است .
پرسيد : نابيناترين مردم كيست ؟ فرمود : آنكه كار خود را براى غير خدا كند و بخواهد كه خدا بر آن پاداشش دهد .
پرسيد : بهترين قانع كدام است ؟ فرمود : آنكه به هر چه خداى سبحان به او داده راضى باشد .
پرسيد : سختترين مصيبتها كدام است ؟ فرمود : مصيبت در دين .
پرسيد : محبوبترين اعمال پيش خدا كدام است ؟ فرمود : انتظار فرج .
پرسيد : بهترين مردم نزد خدا كيست ؟ فرمود : آنكه از خدا بيش از همه ترسان است ، در عمل ، بيش از همه پارساست و به دنيا بيش از همه بىرغبت است .
پرسيد : نزد خداى سبحان ، بهترين سخن كدام است ؟ فرمود : ذكر فراوان او و از راه نيايش به او ، لابه نمودن .
پرسيد : راستترين سخن كدام است ؟ فرمود : شهادت دادن به اينكه : هيچ معبود به حقّى جز خدا نيست .
پرسيد : نزد خداى سبحان بزرگترين عمل كدام است ؟ فرمود : تسليم حق بودن و پارسايى داشتن .
پرسيد : راستگوترين مردم كيست ؟ فرمود : آنكه در همه جا راست گويد .
سپس رو به پيرمرد نموده فرمود : اى پيرمرد ! خداى سبحان مردمى را آفريده كه بخاطر محبّتى كه به آنان داشته دنيا را بر آنان سخت گرفته و به دنيا و زينتهايش بىميلشان ساخته است .
موسوعة كلمات الامام الحسين ( ع ) ( فرهنگ جامع سخنان امام حسين ع ) ( فارسي ) — صفحة 819
مساهمون: مجموعة مؤلفين
ص٨١٩