تفسير سورهء معارج ( 3 )
اعوذ باللَّه من الشيطان الرجيم
انَّ الْانْسانَ خُلِقَ هَلوعاً . اذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزوعاً . وَ اذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنوعاً . الَّا الْمُصَلّينَ . الَّذينَ هُمْ عَلى صَلاتِهِمْ دائِمونَ . وَ الَّذينَ فى امْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلومٌ . لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرومِ . وَ الَّذينَ يُصَدِّقونَ بِيَوْمِ الدّينِ . وَ الَّذينَ هُمْ مِنْ عَذابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقونَ . انَّ عَذابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمونٍ . وَ الَّذينَ هُمْ لِفُروجِهِمْ حافِظونَ . الّا عَلى ازْواجِهِمْ اوْ ما مَلَكَتْ ايْمانُهُمْ فَانَّهُمْ غَيْرُ مَلومينَ . فَمَنِ ابْتَغى وَراءَ ذلِكَ فَاولئِكَ هُمُ الْعادونَ « 1 » .
در اين چند آيهء كريمه بحثى است دربارهء انسان ، و مطلب به گونهاى تقرير شده است كه مفسرين در قسمتى از تفسير اين آيه با يكديگر اختلاف كردهاند كه آيه را چگونه تفسير كنند . حال من هر دو وجه و نيز اختلاف را عرض مىكنم و بعد تفسير آيه .
ترجمهء آيه اين است : همانا انسان هَلوع آفريده شده است . هلوع يعنى حريص .
انسان حريص آفريده شده است . اذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزوعاً اينگونه آفريده شده است كه
هامش
( 1 ) . معارج / 19 - 31 .