مپندار كز بهر بازى گريست * سراپردهاى اينچنين سرسريست
در اين پرده يك رشته بيكار نيست * سر رشته بر ما پديدار نيست
نه زين رشته سر مىتوان تافتن * نه سر رشته را مىتوان بافتن
سخن حاكم
حكيمى گويد : هرگاه حاكم به زيردستانش بگويد بياوريد ، يعنى بگيريد .
ايمان قلبى
باديه نشينى پرده خانه كعبه را گرفته و مىگفت : خدايا ! برخى به زبان به تو ايمان آوردند تا خون خود حفظ كنند و به آنچه مىخواستند ، رسيدند ، ما قلباً به تو ايمان آوردهايم تا از عذابت نجاتمان دهى . ما را به آرزويمان برسان .
تلاش بىخدا
متنبى گفته است : هركه در پناه خدا باشد ، مقصودش از همه چيز بدست آمده و اگر كسى از خدا يارى به او نرسد ، نخستين چيزى كه او را نابود مىكند ، تلاش اوست .
اذا كان عون اللَّه للمرء شاملا * تهيأ له من كل شى مراده
و ان لم يكن عون من اللَّه للفتى * فاول ما يجنى عليه اجتهاده
بندگى
زاهدى گويد : اگر در قيامت مرا مخير كنند بين بهشت و آتش ، آتش را انتخاب مىكنم .
چرا كه از رفتن به بهشت حيا مىكنم . اين سخن به جنيد رسيد و او گفت : بنده را اختيار نيست .
نام مال
حكيمى گفته است : مال را از آن جهت مال ناميدند كه انسان را از اطاعت خدا متمايل مىسازد .
سه روز صبر
ابن عباس مىگويد : هركه سه روز دنيا او را حبس كند و او از خدا در آن سه روز خشنود باشد ، اهل بهشت است .
خودستايى
معاويه از كسى پرسيد بزرگ قوم تو كيست ؟ گفت : خودم . معاويه گفت : اگر چنين بود نمىگفتى .