( آن زمانكه پاى بر جا گشت و گرديد استوار * مىشود با اهتمام او عدالت برقرار )
( معنى يعسوب يعنى شاه زنبور عسل * بر وجود آرد عسلهاى مصفّا در عمل )
( بين زنبوران حكومت را گرفته بر يمين * حاصل آيد با وجود او شراب انگبين )
( اكثر ساعات را پرواز دارد با دو بال * نيست او را جز فداكارى و كوشش احتمال )
( آن زمانكه روى آرامش نشيند بر زمين * در مثل يعنى حكومت مستقر شد در زمين )
( پس امام آنگه به استعلاء « 1 » حكومت مىكند * با چنين توفيق بر دنيا حكومت مىكند )
( از قزع « 2 » ، تعبير بر ميغ است و ابر آسمان * چون بهم پيوند گردد درفشاند رايگان )
( پس على اصحاب قائم را در اين تمثيل ناب * برده جاى ابرهاى آسمانى در حساب )
( پس در اينجا مؤمنان در جاى ابر رحمتند * يكدگر را در زمان بأس و شدّت نعمتند )
( ناهيا ) اين پيشگوئى از امام بردبار * بود و خواهد بود محبوب زمان و روزگار )
حديث 2 از حديثهاى آن حضرت كه در آن صعصعة ابن صوحان عبدى را كه از خواصّ آن حضرت بود مىستايد .
كمال اوج ، در وصف خطيب است اين حديث * در كمال اوج ، در وصف خطيب است اين حديث
1 اين خطيب شحشح و مرد سخن پرداز كيست ؟ * پس رقيبى بر چنين گويندهء استاد نيست
نام او را صعصعه فرزند صوحان گفتهاند * از بزرگان زمان ابن عمران گفتهاند
مىستايد حضرتش تدبير او را در سخن * مىستايندش به استقبال ، اهل انجمن
نظر حضرت سيّد رضى رحمة إله عليه در مورد اين خطيب برجسته
حضرت سيّد رضى تشريح كرده ماجرا * در خصوص اين قضيّه ، مىنگارد ادّعا
هامش
( 1 ) استعلاء بالا نشينى
( 2 ) قزع در عرب ابر پراكنده در نهج البلاغه