( ناهيا ) هر قدر يابد علم و دانش ازدياد * عاقبت پايان نخواهد يافت علم بىنفاد
اين فصل ، در محتوا 9 حديث دارد كه استثنائا در ميان حكمتها وارد آمده است و اگر به علّت بغرنج و دشوار بودن احساس نارسائى بوجود آيد از عزيزان محترم خواهشمند است به نهج البلاغه مراجعه فرمايند .
18 / 10 / 78 شمسى ، روز عيد فطر 1420 ه قمرى
حديث 1
از احاديث بزرگ است اين حديث معتبر * پر بهاتر باشد از قنطار لعل و سيم و زر
پيشگوئى باشد از امر مهّم روزگار * كرده مولى از قعور روزگاران آشكار
1 گر رسد هنگام آن ، آيد زعيمى مقتدر * آن كسى كه بود اعصار و قرونش منتظر
( آشكار آيد به مردم ، از نهان روزگار * مىكشند او را عيون روزگاران انتظار )
مىنمايد در خلافت ، بر اريكه « 1 » اتّكاء * يابد آنوقت ارج اورنگ « 2 » حكومت ارتقاء
مؤمنين آيند او را ، از خلال هر ديار * تا بيايد آن سپهسار دينى روى كار
گرد مىآيند او را ، از توانا تا نحيف * آنچنانكه ابرهاى پاره پاره در خريف « 3 »
( زنده است آن سرور دين و باعداء در كمين * زندگانى مىكند هر جا كه خواهد در زمين )
( در زمان مقتضى خواهد آخر شد آشكار * بيدرنگ و بىمحابا طىّ امر كردگار )
سيّد رضى ، آن راد مرد مؤتمن و مؤلّف نهج البلاغه در اين باره فرمايد .
( از اجلاى رجال ، آن راد مرد مؤتمن * بر زبان آورد با حفظ امانت اين سخن )
( معنى اجمالى يعسوب « 4 » يعنى شاه دين * گيرد از مردم ، زمام كارها را در يمين )
هامش
( 1 ) اريكه سرير و تخت شاهى
( 2 ) اورنگ تاج و فرهنگ
( 3 ) خريف پائيز
( 4 ) يعسوب شاه زنبور عسل