تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 284

مساهمون:

ص٢٨٤

نامهء 72 از نامه‌هاى آن بزرگوار به عبد اللّه ابن عبّاس ،

خدايش بيامرزد ( كه در آن او را پند و اندرز مىفرمايد )
1 بر خداوند يگانه حمد بيرون از شمار * تهنيت‌ها بر رسول پاك و اوتاد كبار نامه‌اى بر ابن عبّاس از امير المؤمنين * بذل مىدارد مر او را پندهاى دلنشين مرگ را پيشى نخواهى يافت هرگز هوشدار * بر كلامم روى دل گرمى و همّت گوشدار آنچه در دنيا نصيبت نيست روزى نيز نيست * ( و آنچه تقديرش قلم زد مطلقا ناچيز نيست ) يا ابن عبّاس اختيار مرگ در دست تو نيست * آنچه اندر دست دارى نيز در بست تو نيست
يابن عبّاس : بدان كه دنيا دو روز است ، روزى بر تست و روزى با تست
2 نيست اين دنياى فانى مر ترا بيش از دو روز * روزى از آن ، چاره پرداز است و روزى چاره سوز ( روزى از آن بر تو مىخندد لب سود و نشاط * روز ديگر ، بسته بينى ، باب باغ انبساط ) ( روزى از آن بر تو بخت است و سمندى زير پا * روز ديگر ، سخت مشكل ، قدّ رعنا چون عصا ) ( روزى از آن بر مراد تست ماه و آفتاب * روز ديگر ، از رواج افتاده بينى آسياب ) ( روزى از آن سود روى سود بينى دمبدم * روز ديگر ، لرزه يا بى در مفاصل ، در قدم ) ( روزى از آن نوجوانى قدّ و بالا ، ايده‌آل * روز ديگر ، سالمند و قدّ شمشاد همچو دال ) ( روزى از آن زور بازو بر تو دارد نوشخند * روز ديگر ، ناتوانى بر تو گيرد ريشخند ) ( روزى از آن نعمت و ثروت بهم آميخته * روز ديگر ، فقر و پيرى ، درد بر سر ريخته ) ( روزى از آن را عمل بايد نمودن در شباب * روز ديگر ، نوبتى باشد براى باز تاب )