تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 217

مساهمون:

ص٢١٧
اين چنين قانون تنظيمى براى حكمران * در حكومت وزن سنگين است و بارى بس گران گر چه هر حقّى ثقيل آيد به ميزان در اساس * ليك در معنى سبك باشد براى حق شناس گاه باشد كه خداوند غفور و مستعان * سهل و آسان مىكند آن را براى اهل آن آن كسانى كه از او پاداش نيكو خواستند * با شكيبائى بعدل و قسط بر پا خاستند آنچه موعود است ايشانرا ز سوى كردگار * جملگ هستند در آن عهد موعود استوار
صاحبان حاجت را رعايت كن و بر ايشان حمايت نما تا خويش را مغبوط سازى و خدا را خشنود
62 بازده در ضمن اين دستور عام و امر خاص * بخشى از اوقات را بر اهل حاجات اختصاص خويش را آماده كن بر اين گروه ناتوان * ( سر فرازآور وجود خويش در اين امتحان ) در ره جلب رضاى كردگار مهربان * مهربانى پيشه كن ، با اين گروه ناتوان بر سخن رانان ايشان باب دعوت باز كن * ( عقده‌ها را با مفاتيح رعايت باز كن ) عقد مهر و دوستى بربند شايان ، با همه * تا سخن گو را نباشد ترس و بيم و واهمه
فانّى سمعت رسول اللّه ( ص ) بارها از رسول خدا ( ص ) شنيدم كه فرمود : لن تقدّس امّة لا يؤخذ للضّعيف فيها حقّه من القوىّ غير متتعتع هرگز امّتى پاك و آراسته نگردد كه در آن امّت ، حقّ ناتوان بدون لكنت زبان و ترس و نگرانى از توانا گرفته نشود .
از رسول پاكدامن بس شنيدم اين سخن * كز ره ايعاظ مىگفت آن امير مؤتمن امّتى هرگز نگردد از تباهى در امان * تا نگيرند از توانا حقّ فرد ناتوان امّتى را نيست در بحر سعادت درّ ناب * كز قوى احقاق حقّ ، با لكنت است و اضطراب 63 گر نمىدانند آداب سخن را در كلام * عفو كن از آن ضعيفان با كمال اهتمام
نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 217 | خطب الإمام علي ( ع ) / علمدارى