وتحرير الأزرق كالآتي
إسرائيل الآخرة
قصر قصر ، توسط ، مد
توسط توسط
مد مد
القراءة
قالون ولاحظ الاندراج . ( 6 ) قالون بصلة الميم واندرج ابن كثير . ( 5 ) أبو عمرو بإبدال الهمز . ( 4 ) أبو عمرو بالإدغام مع إبدال الهمز . يعقوب بالإدغام وتحقيق الهمز . ( 3 ) الأصبهاني بالنقل في موضعيه وتحقيق الهمز . ( 2 ) أبو جعفر بالتسهيل مع المد والقصر وإبدال الهمز وصلة الميم . ( 1 ) قالون بالتوسط ولاحظ الاندراج . قالون بصلة الميم . أبو عمرو بإبدال الهمز . روح بالإدغام وتحقيق الهمز . الداجونى بالإمالة في جاء واندرج ابن ذكوان وخلف العاشر . الأصبهاني بالنقل . ابن ذكوان بالسكت وإمالة جاء واندرج إدريس . حفص بفتح جاء . الأزرق بالطويل وقصر البدل في إسرائيل والنقل وترقيق الراء وتحقيق الهمز وثلاثة البدل في الآخرة . النقاش بترك السكت وإمالة جاء واندرج حمزة . النقاش بالسكت واندرج حمزة .
الأزرق بتوسط البدلين . ثم بمدهما وقراءته . حمزة بسكت المد المنفصل . ثم بالسكت العام .
أنزلناه : لا يخفى .
مبشرا ونذيرا وقفا
ترقيق ترقيق
تفخيم تفخيم وترقيق
وفي الوصل ترقيقهما معا وتفخيمهما معا .
وقرآنا ، فرقناه ، ونزلناه : لا يخفى .