تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 279

مساهمون:

ص٢٧٩
چون شما را حىّ داور آن خداى مستعان * آفريده ، ليك مهمل ول نكرده در جهان در كوير كورى و اضلال وانگذاشته * دينتانرا بر همه اديان مقدّم داشته ( 4 ) در هدايت راه را هموار كرده بر شما * ( تا در آن آسوده يابيد ارتباطى با خدا ) مىشناسد موقف اعمالتانرا جابجا * ( راه خير و شرّ را اعلان نموده بر شما ) جملهء اعمالتان در پيش چشمش آشكار * ( خير و شرّ و نيك و بد ، در روز روشن ، ليل تار ) مدّت اعمارتان را در رقم آورده است * بر شما تبيان و برهان بر قلم آورده است روزگارى بندهء محبوب خود را در شما * حفظ كرده تا پيامش را بخواند بر شما تا رسالت را رساند آن رسول مستطاب * در پى تكميل دينش آنچه گفته در كتاب دين حقّى كه براى خود نموده انتخاب * پس خدا را دارد اين دين مقدّس انتساب
و انهى اليكم على لسانه محابّه من الاعمال و مكارهه . . . خداوند متعال حمائد و سجاياى اخلاقى و همچنان مكاره و نواهى را به زبان آنحضرت به شما ابلاغ فرمود و حجّت را بر شما تمام نمود .
( 5 ) از حمائد بر شما ابلاغ فرمود آن جناب * آنچه را كه بود بر ايزد پسند و انتخاب طبق فرمان الهى از نواهى منع كرد * از امور ناپسند و از مناهى منع كرد با چنين برهان ، شما را حجّتى باقى نماند * ( در دفاع خود ، دليل و عدّتى باقى نماند ) تا شما را روز و شب تهديد فرمود آن جناب * از جهالت ، از ضلالت ، از قيامت ، از عذاب قبل از اينكه آشكار آيد شما را رستخيز * تا شوند اهل نفاق و اتّفاق از هم تميز ( 6 ) ( پس شما بيدار باشيد و عقيل و هوشيار * پايبند واقعيّت ، در عقيده استوار ) خويشتن را خوب دريابيد روى عقل و هوش * در ره كسب حقائق ، در نمانيد از خروش آنچه باقى مانده از ايّام عمر چند روز * صبر بايد ، طىّ اخذ پندهاى دلفروز چون كه اين ايّام باقى بس قليل و اندك است * در ازاء مدّت مفقود گشته صد يك است ( پس تدارك لازم آيد آنچه بيرون شد ز دست * و آنچه بر آن رفته است امضاء صحّت در الست )