فاعلم أنّ المراد من النّقش ههنا العلم . فقوله : الجزئيّات منقوشة في العالم العقلي نقشا « 1 » كلّيا ، أي الجزئيّات معلومة للعقول المفارقة علما كلّيّا .
وأمّا قوله : « وقد تنبّهت « 2 » أنّ الأجسام السماويّة » إلى قوله : « في العالم العنصري » ؛ فالمراد منه « 3 » أنّ الأفلاك لها نفوس « 4 » جسمانيّة ، ولها « 5 » إدراكات جزئيّة ، وإدراكات جزئيّة « 6 » صادرة عن تلك الإدراكات الجزئية ؛ وأنّها « 7 » عالمة بجميع اللّوازم الجزئيّة الصّادرة عن حركاتها الجزئيّة في هذا العالم العنصري .
وأمّا قوله : « ثمّ إن كان ما يلوحه ضرب من النّظر » إلى قوله : « زيادة معنى في ذلك » ؛ فاعلم أنّ جملة هذا الكلام قضيّة واحدة شرطيّة متّصلة . وتقريره : إن كان ما يلوحه ضرب من النّظر « 8 » مستورا وهو كذا وكذا حقّا ، صار للأجسام السماويّة زيادة معنى في ذلك « 9 » . وقوله : « مستورا » نصب على الحال ، إي إن « 10 » كان ما يلوحه ضرب من النّظر « 11 » حال كونه مستورا . ويمكن أن يكون مرفوعا صفة لقوله « 12 » : ضرب من النّظر مستور « 13 » إلّا على الرّاسخين وهو كذا وكذا كان حينئذ كذا وكذا .
وأمّا قوله : « لتظاهر رأى جزئىّ وآخر كلّى » ؛ فاعلم أنّ المراد منه بيان ما ادّعاه من أنّ الفلك لو كانت له نفس ناطقة ، لحصلت له زيادة معنى . وذلك لأنّه « 14 » إذا حصلت له نفس مدركة للجزئيّات ، ونفس أخرى « 15 » مدركة للكلّيّات ، وتكون هذه النّفس « 16 » النّاطقة « 17 » متغيّرة منتقلة « 18 » من معقول إلى معقول ، كانت « 19 » الحركات « 20 » الفلكيّة صادرة عن مجموع رأيين : أحدهما ؛ الرّأى الكلّىّ الّذى للنّفس النّاطقة . والثّانى ؛ الجزئىّ الّذى للنّفس الفلكيّة « 21 » الجسمانيّة « 22 » . وتكون تلك الحركات « 23 » حينئذ جارية مجرى الأفعال الإنسانيّة . فإنّ الّتى يكون مبدؤها التّعقّل ، ثمّ التّخيّل ، أشرف من الّتى يكون مبدؤها مجرّد التّخيّل .
هامش
( 1 ) - على وجه كلّى . . . نقشا : - ط ، م ، مج .
( 2 ) - تنبّهت : نبّهت م ، مج .
( 3 ) - منه : - ط ، م ، مص .
( 4 ) - نفوس : نقوش ط .
( 5 ) - لها : - مج .
( 6 ) - وإرادات جزئيّة : - ط ، م .
( 7 ) - أنّها : - س ، مج .
( 8 ) - إلى قوله . . . ضرب من النّظر : - س ، مج .
( 9 ) - في ذلك : - ط ، م ، مص .
( 10 ) - إن : - س : + ما م .
( 11 ) - النّظر : + في م .
( 12 ) - لقوله : فقوله مص .
( 13 ) - ويمكن أن . . . مستور : - ط ، م ، مج .
( 14 ) - لأنّه : أنّه مج .
( 15 ) - أخرى : - س .
( 16 ) - النّفس : النّفوس ط .
( 17 ) - النّاطقة : - س .
( 18 ) - منتقلة : منفعلة مص . : تنتقله مج .
( 19 ) - كانت : لكانت م .
( 20 ) - الحركات : الجزئيّات س .
( 21 ) - للنّفس الفلكيّة : للفلكيّة س .
( 22 ) - الجسمانيّة : - ط ، م .
( 23 ) - الحركات : الجزئيّات ط .