منها ما يتكوّن في التراب والطين والأرضين السبخة « 1 » ويتم وينضج في سنة [ أو ] « 2 » أقلّ من ذلك ، كالكباريت والزاجات والزرانيخ والشبوب والأملاح وما أشبهها . ومنها ، ما يكون تكوّنه في قعر البحار ويكون نضجها في سنة [ أو ] « 3 » أكثر من ذلك ، كالدر والمرجان ؛ فالدر حيواني والمرجان نباتي . ومنها ، ما يكون تكوّنه في جوف الأحجار وبطون الصخور وكهوف الجبال وخلال الرمال ويتم تكوّنها ويتكامل نضجها في سنين متعددة ، كالأجساد السبعة وما أشبهها . ومن هذا القسم الثالث ، ما لا يتم تكوّنه ويستحكم نضجه إلّا في عشرات من السنين ، كالياقوت والزمرد والزبرجد والعقيق والألماس وما أشبهها . وذكر بعض الحكماء « 4 » - ممّن كان به عناية بأحوال المعادن - أنّه عرف منها ما يقرب من سبع مائة نوع مختلفة الطبائع والألوان والأشكال والثقل والخفة والطعوم والروائح . وأمّا ألوانها « 5 » ، فتكون بحسب ألوان الكواكب المتولّية لها على ما يذكرون ، وبحسب مطارح أشعّتها على البقاع التي تختص بها ؛ فالسواد منسوب إلى زحل ، كالأسرب والحديد والقار وما أشبهها ؛ والخضرة للمشتري ، كالزمرد والزبرجد ؛ والحمرة للمريخ ، كالعقيق والمرجان ؛ والصفرة للشمس ، كالياقوت الأصفر والذهب والزعفران ؛ والزرقة للزهرة ، كالبدخش « 6 » واللّازورد ؛ والملوّن لعطارد ؛ والبياض للقمر ، كبياض الفضة والبلّور والملح والقطن .
رسائل الشجرة الإلهية في علوم الحقائق الربانية — صفحة 315
مساهمون: شمس الدين محمد بن محمود الشهرزوري
ص٣١٥
هامش
( 1 ) . المنجد : سبخة ، جمع : سباخ : أرض ذات ملح ؛ السباخ من الأرض : ما لم يحرث ولم يعمر ؛ « زمين شورهزار » ترجمه مناسبترى است .
( 2 ) . نسخهها : و ؛ رسائل : أو .
( 3 ) . نسخهها : و .
( 4 ) . همين مطلب نيز از رسائل إخوان الصفاء ، ص 89 برگرفته شده است : « وقد ذكر بعض الحكماء ممّن كانت له عناية بالنظر في هذا العلم . . . وأنّه قد عرف وعدّ منها نحو تسع مائة نوع كلها مختلفة الطباع . . . » .
( 5 ) . همان ، ص 92 .
( 6 ) . م ، ب : كالبلخش .