امام عليه السلام فرمود : « مردم پيش از شما در آن باره چه مىگويند ؟ » .
عرض كرد : مىگويند : منظور از آن مكّه است .
فرمود : « آيا در جايى دزدانى را بيشتر از آنچه در مكه است ، ديدهاى ؟ »
پرسيد : پس منظور چيست ؟
فرمود : « منظور خداوند مردمان است . »
پرسيد : در كجاى قرآن به اين معنى آمده است ؟
فرمود : « مگر اين سخن خدا را نشنيدهاى كه مىفرمايد :
« وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّها وَ رُسُلِهِ »
« 1 » و نيز مىگويد :
« وَ تِلْكَ الْقُرى أَهْلَكْناهُمْ »
« 2 » و باز مىفرمايد :
« وَ سْئَلِ الْقَرْيَةَ الَّتِي كُنَّا فِيها وَ الْعِيرَ الَّتِي أَقْبَلْنا فِيها »
« 3 » آيا از روستا مىپرسند ، يا از مردمان و كاروانيان ؟ » « 4 » .
راوى مىگويد : امام عليه السلام در اين زمينه آياتى را براى او قرائت فرمود و او گفت : فدايت شوم ! پس آنان چه كسانى هستند ؟
امام عليه السلام فرمود : « ماييم آن مردان ! » و نيز فرمود : مگر اين سخن خدا را نشنيدهاى كه مىفرمايد :
« سِيرُوا فِيها لَيالِيَ وَ أَيَّاماً آمِنِينَ »
« 5 » و افزود « كه اينان از
هامش
( 1 ) - طلاق / 8 : چه بسيار شهر و آباديها كه اهل آن از فرمان پروردگار و رسولانش سرپيچى كردند !
( 2 ) - كهف / 59 : و اينها شهرها و آباديهايى است كه ما آنها را ( بهنگامى كه مرتكب ظلم شدند هلاككرديم ) .
( 3 ) - يوسف / 82 : براى تحقيق بيشتر از شهرى كه ما در آن بوديم سؤال كن و همچنين از قافلهاى كه با آن قافله به سوى تو آمديم .
( 4 ) - در فن بلاغت ، آمده ست كه گاهى مجاز با علاقهء حالّ و محلّ مىآيد و به اين قبيل آيات مثال مىزنند كه محلّ را گفته و حالّ را اراده فرموه است و يا مانند : جرى الميزابُ . . . - م .
( 5 ) - سبا / 18 : در ميان آن آباديها شبها و روزها با امنيّت كامل سفر كنيد .