عذرى و صدّقتم قولى و أعطيتمونى النصف من انفسكم ، كنتم بذلك أسعد و ان لم تقبلوا منّى العذر ، و لم تعطونى النصف من أنفسكم فاجمعوا أمركم و شركائكم ثمّ لا يكن أمركم عليكم غمّة ثم اقضوا الىّ و لا تنظرون انّ ولىّ اللّه الذي نزّل الكتاب و هو يتولّى الصّالحين . »
« هان اى مردم عراق ! سخن مرا بشنويد عجله و شتاب مكنيد تا شما را پندى دهم بنا به وظيفهاى كه دارم دليل و بهانهء آمدنم را نزد شما بيان نمايم اگر گفتار مرا تصديق و دليل عذرم را پذيرفتيد و از روى انصاف به من حق داديد رستگار بوده و به سعادت رسيدهايد و اگر عذرم را نپذيرفتيد و با عدل و انصاف رفتار نكرديد پس در كار خويش و همكاران خود ، درست فكر كنيد تا نتيجهء كارى كه مىكنيد بر شما پوشيده و موجب اندوه و ملالت نباشد آنگاه هر نوع كه بخواهيد با من رفتار كنيد و مهلت مدهيد همانا ولى و نگهدار من خداوند است كه كتاب آسمانى را نازل فرموده و او دوستدار و نگهدار صالحين و نيكوكاران است . »
مردم قدرى سكوت كردند و به سخنان آن حضرت گوش فرا مىدادند حضرت به گفتار خود ادامه داد و چنان كه شايسته است حمد و ثناى خداوند را گفت و بهترين درود بر محمد و آل او ، و ملائكه و انبياء الهى فرستاد ، و چنان سخن راند كه هرگز سخنورى در گذشته و آينده بليغتر از او ديده نشده است فرمود : « امّا بعد ، فانسبونى من انا ؟ ثمّ ارجعوا الى انفسكم و عاتبوها فانظروا هل يصلح لكم قتلى ؟ و انتهاك حرمتى ؟ أ لست ابن بنت نبيّكم و ابن وصيّه و ابن عمّه ؟ و اوّل المؤمنين المصدّق لرسول اللّه ( ص ) بما جاء به من عند ربه ؟ أو ليس حمزة سيد الشهداء عمّى ؟ أو ليس جعفر الطيّار فى الجنة بجناحين عمّى ؟ أو ليس بلغكم ما قال رسول اللّه ( ص ) لى و لأخى : هذان سيّدا شباب اهل الجنة ؟ فإن صدّقتمونى بما أقول و هو الحقّ فو اللّه ما تعمّدت الكذب منذ علمت انّ اللّه يمقت عليه أهله و إن كذّبتمونى فإنّ فيكم من إن سألتموه عن ذلكم أخبركم ، فاسئلوا جابر بن عبد اللّه الأنصارى و ابا سعيد الخدرى و سهل الساعدى ، و زيد بن أرقم و مالك بن أنس ، يخبروكم انّهم سمعوا هذه المقالة من رسول اللّه ( ص ) اما فى هذا ، حاجز لكم عن دمى ؟ »
: « پس از حمد و ثناى الهى مردم ! نسب مرا بنگريد و فكر كنيد كه من كيستم ؟ آنگاه به خود آئيد و خويشتن را ملامت كنيد ببينيد آيا كشتن و هتك حرمتم براى شما روا و
تسمية من قتل مع الحسين ( ع ) لفضيل الاسدى الكوفي / إبصار العين في أنصار الحسين ( ع ) للشيخ محمد السماوي / نفثة المصدور فيما يتجدّد به حزن يوم العاشور لشيخ عبّاس قمّى ) ( سه مقتل گويا در حماسهء عاشورا ) ( فارسي ) — صفحة 51
مساهمون: عبد الرحيم عقيقي بخشايشي
ص٥١