يعنى : نقل كردم ساكن شدن ( 1 ) اين عمارت را به تو تا به يك سال به جهت امتثال امر خداوند جلّ شأنه .
پس ساكن بگويد فورا : « قبلت سكنى هذه الدّار إلى سنة » . ( 2 ) يعنى : قبول كردم ساكن شدن ( 3 ) در اين عمارت را از تو تا به يك سال .
و صيغه عمرى اين است كه معمر بكسر ميم ثانى از باب افعال بگويد :
« اعمرتك هذه الدّار مدّة عمرك قربة إلى الله » .
يعنى : نقل كردم به قدر يك عمر ( 4 ) منافع اين عمارت را به تو كه آن عمر ، عمر تو باشد به جهت امتثال امر خداوند عزّ شأنه .
پس معمر به فتح ميم فورا بگويد : « قبلت عمرى هذه الدّار مدّة عمرى » .
يعنى : قبول كردم به قدر يك عمر ، منافع اين عمارت را از تو كه آن عمر خودم است مثلا .
و صيغهء رقبى اين است كه مرقب گويد :
« ارقبتك هذه الدّار سنة قربة إلى الله » .
شرح
مىتوان گفت و لفظ من الآن هم در صورت گفتن إلى سنة يا إلى آخر عمرك هم مىتوان افزود چنانچه در بيان مدّت اجاره و متعه هم مىتوان گفت آجرتك هذه الدار سنة او مدّه سنة او إلى سنة أو من الآن إلى سنة و متّعت موكَّلي موكَّلتي بأحد الوجوه الأربع . شرح
( 1 ) يعنى منفعت ساكن شدن را . شرح
( 2 ) اولى اين است كه لفظ مسكن گفته شود با فتح كاف . شرح
( 3 ) يعنى منفعت سكنى . شرح
( 4 ) اين معنى در تفسير هذه عمرك بعيد است بلكه معنى آن اين است كه عمرى كردم بر تو يعنى نقل كردم بر تو منفعت اين خانه را مادامى كه عمر تو باقى است و شايد همين ( معنى خ ل ) با گفته مصنّف يكى بوده باشند . شرح