تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 60

مساهمون:

ص٦٠

اعراب آيات :

الرَّحْمنُ
يك آيه است با اينكه آن جمله نيست براى آنكه تقدير آن اللَّه الرحمن است تا فاصله با آيهء بعد صحيح باشد ، پس الرحمن خبر مبتداء محذوف است ، مثل قول خدا
( سُورَةٌ أَنْزَلْناها )
يعنى هذه سورة .
( أَلَّا تَطْغَوْا )
تقدير آن ( لان لا تطغوا ) است ، پس آن در محل نصب است بسبب آنكه مفعول له است و لفظ آن نفى و معنايش نهى است و براى همين عطف بر آن نموده بقولش
( وَ أَقِيمُوا الْوَزْنَ )
و قول او
( فِيها فاكِهَةٌ )
مبتداء و خبر در محلّ نصب است بنا بر حاليّت .

تفسير آيات :

( الرَّحْمنُ )
خداوند سبحان اين سوره را افتتاح به اين اسم نمود براى اينكه بندگان بدانند كه تمام آنچه كه بعدا توصيف نموده از افعال نيكوى او البتّه از رحمتى صادر شده كه شامل همهء مخلوقات او مىشود و مثل آنست كه پاسخ قول ايشان را داده كه گفتند : و ما الرحمن در قول خدا
( وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمنِ قالُوا وَ مَا الرَّحْمنُ )
و هر گاه بايشان گفته مىشود سجده كنيد براى رحمن ميگويند : رحمان كيست ؟ و روايت شده كه چون نازل شد آيهء
قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ
گفتند ما رحمانى نميشناسيم جز صاحب يمامه پس بايشان گفته شد ( الرحمن ) .
( عَلَّمَ الْقُرْآنَ )
كلبى گويد : يعنى محمد صلّى اللَّه عليه و آله را قرآن آموخت و آن حضرت هم بامّتش ياد داد . و بعضى گفته‌اند : كه آن جواب اهل مكّه است وقتى كه گفتند كه البتّه بشرى
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 60 | الشيخ الطبرسي / ستوده / شيخ محمد رازى