سخنان گزيدهء حكمت را بجوئيد - از هر جا كه بايد !
92
[ و فرمود : ] فروتر علم آن است كه بر سر زبان است و برترين ، آن كه ميان دل و جان است .
93
[ و فرمود : ] كسى از شما نگويد خدايا از فتنه به تو پناه مىبرم ! چه هيچ كس نيست جز كه در فتنهاى است ، ليكن آن كه پناه خواهد از فتنههاى گمراه كننده پناهد كه خداى سبحان فرمايد : « بدانيد كه مال و فرزندان شما فتنه است » ، و معنى آن اين است كه خدا آنان را به مالها و فرزندان مىآزمايد تا ناخشنود از روزى وى ، و خشنود از آن را آشكار نمايد ، و هر چند خدا داناتر از آنهاست بدانها ، ليكن براى آنكه كارهايى كه مستحق ثواب است از آنچه مستحق عقاب است پديد آيد ، چه بعضى پسران را دوست دارند و دختران را ناپسند مىشمارند ، و بعضى افزايش مال را پسندند و از كاهش آن ناخرسندند .
[ و اين از تفسيرهاى شگفت است كه از او شنيده شده . ]
94
[ و او را از خير پرسيدند فرمود : ] خير آن نيست كه مال و فرزندت بسيار شود ، بلكه خير آن است كه دانشت فراوان گردد و بردبارىات بزرگمقدار ، و بر مردمان سرافرازى كنى به پرستش پروردگار . پس اگر كارى نيك كردى خدا را سپاس گويى و اگر گناه ورزيدى از او آمرزش جويى ، و در دنيا خيرى نبود جز دو كس را : يكى آن كه گناهانى ورزيد و به توبه آن گناهان را در رسيد ، و ديگرى آن كه در كارهاى نيكو شتابيد .
نهج البلاغة ( فارسي ) — صفحة 375
مساهمون: خطب الإمام علي ( ع )
ص٣٧٥