تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 410

مساهمون:

ص٤١٠

ترجمه :

( اى رسول ) حكايت ابراهيم را براى امّت بخوان ( 69 ) هنگامى كه به پدر ( يعنى عمو ) و قومش گفت ( شما ) چه چيز را مىپرستيد ( 70 ) گفتند : بتهايى را مىپرستيم و همه روزه ملازم عبادت آنانيم ( 71 ) ( ابراهيم ) گفت آيا هنگامى كه آنان را مىخوانيد ، صداى شما را مىشنوند ؟ ( 72 ) يا به حال شما سود و زيانى دارند ؟ ( 73 ) گفتند : فقط ما نياكان خود را يافتيم كه چنين مىكنند . ( 74 ) ( ابراهيم ) گفت آيا شما ديديد چيزى را كه مىپرستيدند ؟ ( 75 ) شما و نياكان شما ( 76 ) براستى همهء آنها دشمن منند مگر پروردگار جهانيان ( 77 ) آن خدايى كه مرا آفريد پس همو هدايتم مىفرمايد ( 78 ) آن خدايى كه مرا غذا مىدهد و سيراب مىكند ( 79 ) و چون بيمار شوم مرا شفا مىدهد ( 80 ) و آن خدايى كه مرا مىميراند و سپس زنده مىكند ( 81 ) همان خدايى كه اميد دارم در روز جزا گناهانم را بيامرزد ( 82 ) [ ابراهيم به درگاه خدا عرض مىكند ] پروردگارا به من علم و دانش مرحمت فرما ، و مرا به صالحان ملحق ساز ( يعنى مرا جزء صالحان قرار ده ) ( 83 ) و در ميان امّتهاى آينده نامم را نيكو قرار ده ( تا مرا به نيكى ياد كنند ) ( 84 ) و مرا از وارثان بهشت پر نعمت قرار ده ( 85 ) و پدرم ( عمويم ) را بيامرز كه او سخت از گمراهان بود ( 86 ) و روزى كه خلق را برانگيزى مرا رسوا و شرمنده مكن ( 87 ) در آن روزى كه مال و فرزندان سودى نبخشند ( 88 ) و تنها آن كس سود برد كه با قلب خالص و پاك به پيشگاه خدا آيد ( 89 ) ( در آن روز ) بهشت به پرهيزكاران نزديك مىشود ( 90 ) و دوزخ براى گمراهان آشكار مىگردد ( 91 ) و به آنها
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 410 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى