گروه سوم پزشكان و فلاسفهء نامدار يونانى كه در روزگار فرمانروائى يونانيان پس از دورهء تسلط پارس مىزيستهاند
تا اينجا دربارهء حكما و فلاسفهاى سخن رانده شد كه در روزگار باستان ( پيش از طوفان و بعد از آن ) مىزيستهاند ، و با دولتهاى سريانى و خسروان پارس معاصر بودهاند .
اكنون سخن ما درباره سومين گروه از حكماى يونانى است كه معاصر دولت جهانگير يونان بودهاند ، دولت يونان بدست اسكندر تأسيس گرديد ، و مدت دويست و چهل و دو سال بر جهان فرمانروائى كرد 1 ، و در عهد سلطنت شاه بانوى دانشمند كلوپاتره 2 - ايلاويطره - انقراض يافت .
و در روزگار پادشاهى اسكندر گروهى از فلاسفه و حكما مىبودهاند ، ( و شمارهء آنان بسيار است ) ، از آنها است : اندرماخش 3 ، ماغنش الحمصى 4 ، ذيوقلش 5 ، بولش 6 ، و ديگران ، جز اينكه در ميان اين گروه حكيمى بلندآوازه نبوده ، و در نامورى هرگز بپايه فلاسفهء پيشين نرسيدند ، و ما در اينجا از آنان ياد كرديم ، تا زمان زيست ، و روزگار زندگانى اين گروه از فلاسفه بر كسى پوشيده نماند .
اينك بسر سخن خود بازميگرديم :
و از جمله فلاسفه و حكمايى كه در دوران دويست و چهل و اند سالهء دولت يونانيان در علوم : فلسفه ، حكمت الهى ، هيئت افلاك ، نجوم ( ستارهشناسى ) ، و ديگر علوم عاليه شهرت يافتهاند :
شرح
( 1 ) - بطلميوس اول بسال 306 پيش از ميلاد بسلطنت رسيد ، و دورهء حكومت كليوباترا بسال 30 پيش از ميلاد پايان يافت ، بنابراين مدت حكومت يونانيان دويست و هفتاد و پنج يا دويست