كردند و تو توبه شان را پذيرفتى ، « 1 » و تبرّى از جمع گناهان جُستند و تو همه را آفريدى ، اى صاحب جلال و بزرگوارى .
اى خدا ! ما را به هركار خير موفق دار و بر طاعتت قوى گردان و تضرع ما را به درگاهت بپذير ، اى بهترين كسى كه از او چيزى درخواست كنند و مهربانتر شخصى كه از او ترحم جويند .
اى خدايى كه بر تو چيزى از حركت مژگان و اشاره به گوشه چشمان و آنچه در مكنون ضمير استقرار يابد و نهانىهاى دلها پيچيده و پوشيده نيست به تحقيق تمام اينها را دانشت فراگرفته و حلمت گشادگى بخشيده . منزهى تو و بالاتر و برتر از آنچه بيدادگران و كافران بگويند برترى بزرگ .
تسبيح گويد تو را آسمانهاى هفت گانه و زمينها و آنچه در بين آنهاست ، همه به تسبيح و تقديست مشغولند و هيچ در عالَم نيست جز آنكه تو را تسبيح مىكند . « 2 » پس هر ستايش و مجد و بلندى و عزت مخصوص توست .
اى خداى صاحب مقام و جلال و بزرگوارى و فضل و احسان ونعمتهاى بزرگ ! تنها تويى داراى وجود و بخشش و رأفت و مهربانى .
اى خدا ! تو از رزق حلالت مرا روزىِ وسيع دِه و سلامت و آسايش در تن و دينم عطا فرما و در خوف و هراسم ايمنى عطا كن « 3 » و از آتش دوزخم آزاد گردان .
هامش
( 1 ) . توبه ، آيه 104 : « فقط خداوند توبه را از بندگانش مىپذيرد . » .
( 2 ) . اين جمله بيشتر كلمهاى است كه از قرآن نقل قول مىكند : اسراء ، آيه 44 . .
( 3 ) . قريش ، آيه 3 : « پس [ به شكرانه اين نعمت بزرگ ] بايد پروردگار اين خانه را عبادت كنند . » .