تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مفخر شرق سيد جمال الدين اسد آبادى (فارسى) — صفحة 441

مساهمون:

ص٤٤١
سير مستمر و متوالى كه به وسيلهء آن بتوان پرورش اخلاقى ، عقلى و جسمى را به نسل‌هاى جديد انتقال داد تا اين‌كه بدين وسيله بتوانند ايده‌آل‌ها ، آرمان‌ها و فرهنگشان را تحصيل كنند . متخصص تعليم و تربيت اين كلمه را به دو معنى استعمال مىكند : 1 . به وسيع‌ترين مفهوم يعنى به معناى همهء آثار جسمى و بيولوژيكى ( زيست‌شناسى ) ، اخلاقى و اجتماعى ، به وضعى كه مسير حيات فرد و اجتماع را شامل باشد . 2 . به معناى محدودترى كه فقط حاكى از تأثير نفوذ مدرّسان مدارس و دبيرستان‌ها و ساير مؤسسامت فرهنگى و تحصيلى باشد . به هر حال تحصيل عبارت است از سير همه جانبهء كليهء آثار همهء وجوه و جنبه‌هاى حيات محصل . بدين جهت است كه زندگى هر ملّتى منوط به تحصيل يا تعليم و تربيت اوست . يك ضرب‌المثل چينى اين معنى را به خوبى تصوير مىكند كه مىگويد : « اگر نقشهء يك ساله‌اى داريد ؛ يك نهال غرس كنيد ؛ اگر نقشهء ده ساله‌اى داريد ؛ درخت‌هايى غرس كنيد ؛ اگر نقشهء هزار ساله‌اى داريد ؛ مردانى را غرس كنيد ! » بلى ، بر اثر تحصيل يا تعليم و تربيت است كه مردانى غرس مىشوند و هزاره‌ها به وجود خواهد آمد .

ضرورت يكپارچگى علم

اصول ديگر از اصول تعليم و تربيت اين است كه بايد به دانشجويان معلومات معتدل ، فشرده و تلفيق شده‌اى را كه از هر نظر به يكديگر مرتبط مىباشند آموخت . دانشجويان بايد در عين توجّه به كثرت و تنوع پديده‌هاى جهان ، با وحدت جهان و وحدت حيات