تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1680

مساهمون:

ص١٦٨٠

سورة الاحقاف مكية ، و هى خمس و ثلاثون آية

[ ترجمه ]

بنام خداى بخشاينده مهربان « 1 » 1 - سوگند ياد كنم ببرد بارى خويش 2 - فرو فرستادن نامه از خداى بىهمتاى با حكمت « 2 » 3 - نه آفريديم آسمانها و زمين و آنچه ميان آن است مگر براستى و مهلتى نام زده ، و آن كسها كه كافر شدند « 3 » از آنچه بيم كردندشان بر گرديدگانند 4 - بگوى كه : چه بينيد از آنچه بخوانيد از بيرون خداى عزّ و جلّ ؟ بنماييد مرا آنچه « 4 » آفريدند از زمين ؟ يا ايشانراست انبازى اندر آسمانها ؟ بياريد مرا كتابى از بيش اين ، يا نشانى از دانشى ، اگر هستيد راست گويان 5 - كى گم راه‌تر از آنك مىخواند از فرود خداى عزّ و جلّ آنك نه پاسخ كند او را سوى روز رستخيز ، و ايشان از خواندن ايشان فرغول كاران‌اند ؟ « 5 » 6 - و چون حشر كنند « 6 » مردمان را بودند ايشان دشمنان ، و بودند « 7 » بپرستيدن ايشان كافران ؟
هامش
( 1 ) بنام آن خدايى كه كار ساز سابقان است . پروردگار مقتصدانست - بخشايندهء مظلومانست . ( صو ) ( 2 ) نامه قرآن است يعنى اين نبى . ( صو ) ( 3 ) كينه گزار صواب كار . ( صو ) ( 4 ) چه چيز . ( صو ) ( 5 ) بىآگاهانند . ( صو ) ( 6 ) گرد آرند . ( صو ) ( 7 ) باشند مر ايشان را دشمنان و باشند . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1680 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى