تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1624

مساهمون:

ص١٦٢٤
آگاه كرديم‌تان و نيست از ما هيچ گواه 48 - و گم شوند « 1 » از ايشان آنك بودند و مىخواندند از پيش ، و به گمان شدند و نيست ايشان را از بازگشتن « 2 » 49 - نه سيرآيند « 3 » مردمان از خواندن نيكى ، و اگر برسد به دو بدى كه ايدى ( ؟ ) نوميدى « 4 » 50 - و اگر بچشانيم او را بخشايشى از ما از پس گزندى كه ببساود او را ، گويد : اينست مرا ، و نه پندارم رستاخيز خيزنده « 5 » و اگر باز گردانند مرا سوى خداى من كه مراست نزديك او نيكواى . بدرستى كه آگاه كنيم آن كسها را كه كافر شدند بدانچه كردند ، و بچشانيم ايشان را از عذابى درشت 51 - چون منّت نهيم « 6 » بر مردم بر گردد و دور شود بيك سو ، و چون ببساود او را بدى خداوند خواندن بسيار « 7 » 52 - بگوى كه : چه بينيد كه بود از نزديك « 8 » خداى پس كافر شويد بدان ! كيست گم بوده‌تر ازان كس كه او اندر اختلاف است « 9 » دور ؟ 53 - زود بود كه بنمائيم ايشان را نشانهاى ما اندر كنارها « 10 » و اندر تنهاى ايشان تا پيدا آيد ايشان را كه آن راستيست ، نه بسند بود بر خداى تو كه او بر همه چيزى گواه است ؟ 54 - بدان كه ايشان اندر گمانىاند از رسيدن خداى ايشان ، « 11 » بدان
هامش
( 1 ) گوا . و گم شد . ( صو ) ( 2 ) و بدانند كه نباشد مر ايشان را هيچ رستن . ( صو ) ( 3 ) بستوه نشوند . ( صو ) ( 4 ) نوميدى بباشد سخت نوميد . ( صو ) ( 5 ) و گمان نبرم كه راستخيز خاستنى است . ( صو ) ( 6 ) نيكويى كنيم . ( صو ) ( 7 ) بادعا باشد فراخ و پهن يعنى دراز . ( صو ) ( 8 ) اگر باشد قرآن از نزد . ( صو ) ( 9 ) ناهموارى باشد . ( صو ) ( 10 ) كناره‌هاى آسمان و زمين . ( صو ) ( 11 ) از رسيدن به خداوند خويش . ( صو )