تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1625

مساهمون:

ص١٦٢٥
كه او بر همه چيزى تواناست

ترجمهء سورة السجده

و اين سورة السّجده مكّى است و بمكّه فرو آمده است ، همه اندر وعد و وعيد كافران مكّه ، و پيغامبر را عليه السّلم فرموده است تا برايشان خواند اين سورة و آن عذابها كه رسيد بر قوم هود و قوم صالح و قوم لوط و قوم فرعون و بگفته است هلاك شدن « 1 » ايشان . و اين قوم لوط موتفكات بودند ، و لوط خويشاوند ايشان بود ، و بدان وقت كه ابرهيم عليه السّلم هجرت كرد و از بابل بيامد از دست نمرود ، و اين لوط برادر زادهء ابراهيم بود ، و بابراهيم بگرويده بود ، و چون ابرهيم عليه السّلم هجرت كرد لوط نيز با او برفت چنان كه [ گفت ] « 2 » خداى عزّ و جلّ :
فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ ، وَ قالَ إِنِّي مُهاجِرٌ إِلى رَبِّي
. « 3 » پس همى رفتند تا بدين موتفكات رسيدند . و اين زمين موتفكات هفت شهر بود و مهمترين شهرى ازان سدوم بود . و لوط را آنجا خويشاوندان بود از جهت مادرش . پس ابرهيم عليه السّلم را گفت كه من اين جا بيستم ، و ابرهيم عليه السّلم گفت روا باشد . و لوط عليه السّلم آنجا بيستاد . و ابرهيم برفت و بمصر شد و بجايى فرو آمد چنان كه او را نشناختند . و گروهى زنان در آن نواحى بودند كه ابرهيم عليه السّلم آنجا فرو آمده بود ، و ساره را آنجا بديدند ، و هرگز بنيكواى او خلقى را « 4 » نديده بودند . پس خبر او بملك مصر برداشتند و گفتند كه مردى غريب اين جا آمده است
هامش
( 1 ) هلاكت . ( صو ) ( 2 ) ( صو ) ( 3 ) العنكبوت 26 ( 4 ) بنيكويى چون او . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1625 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى