« الملكة الجليلة ، المكرّمة ، المبجّلة ، الموقّرة ، المفخّمة ، المعزّزة ، فلانة ، العالمة في ملَّتها ، العادلة في مملكتها ، كبيرة دين النّصرانية ، نصيرة الملَّة العيسويّة ، حامية الثغور ، صديقة الملوك والسلاطين » .
الضرب الثالث ( ألقاب نوّاب ملوكهم وكناصلتهم ومن في معنى ذلك . وهو على نوعين )
النوع الأوّل ( ألقاب النّوّاب )
وصورتها على ما ذكره في « التثقيف » في ألقاب النائب بالأبواب :
« النائب الجليل ، المبجّل ، الموقّر ، القدّيس ، الرّوحانيّ » والنّعوت من نسبة ألقاب متملَّك سيس .
وصورتها على ما ذكره في « التثقيف » في ألقاب صاحب دنقلة ( 1 ) :
« النائب الجليل ، المبجّل ، الموقّر ، الأسد ، الباسل ، فلان ، مجد الملَّة المسيحية ، كبير الطائفة الصّليبيّة ، غرس الملوك والسلاطين » .
النوع الثاني ( ألقاب الكناصلة )
وصورتها على ما ذكره في « التثقيف » في ألقاب الكنصل بانكفا ( 2 ) كألقاب متملَّك سيس ( 3 ) المنقولة عن التثقيف فيما تقدّم .
هامش
( 1 ) دنقلة ودمقلة ، بضم أوله وسكون ثانيه وضم القاف ، أو بفتح أوله وثالثه : مدينة كبيرة في بلاد النوبة . معجم البلدان ( ج 2 ص 470 ، 478 ) .
( 2 ) كذا في الأصول بدون نقط . حاشية الطبعة الأميرية .
( 3 ) تقدم الحديث عن سيس في الحاشية رقم 1 من صفحة 169 .