لِلنَّاسِ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
عطف بر
« اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ »
يا بر جملهى «
مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكاةٍ
» يا بر جملهى
( يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ »
يا بر جملهى
« يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثالَ »
مىباشد .
آيات 36 - 38
[ سوره النور ( 24 ) : آيات 36 تا 38 ]
فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ ( 36 ) رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِيتاءِ الزَّكاةِ يَخافُونَ يَوْماً تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ ( 37 ) لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا وَ يَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَ اللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ ( 38 )
ترجمه :
( 24 / 38 - 36 )
در خانههايى كه خداوند فرمان داده است كه گرامى داشته و نامشان در آنها ياد شود ، در آن بامدادان و شامگاهان نيايش او گويند .
مردانى كه هيچ داد و ستد و خريدوفروشى ايشان را از ياد خداوند و برپاداشتن نماز و پرداختن زكات بازنمىدارد ، [ و ] از روزى كه در آن دلها و ديدگان ديگرگون شود ، بيمناكند .
تا خداوند به بهتر از آنچه كردهاند پاداششان دهد و از فضل خويش بر پاداش آنان بيفزايد ، و خداوند هر كه را بخواهد بىحساب روزى مىبخشد .