هؤُلاءِ يَنْطِقُونَ ( 65 )
قالَ أَ فَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُكُمْ شَيْئاً وَ لا يَضُرُّكُمْ ( 66 ) أُفٍّ لَكُمْ وَ لِما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ ( 67 ) قالُوا حَرِّقُوهُ وَ انْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فاعِلِينَ ( 68 ) قُلْنا يا نارُ كُونِي بَرْداً وَ سَلاماً عَلى إِبْراهِيمَ ( 69 ) وَ أَرادُوا بِهِ كَيْداً فَجَعَلْناهُمُ الْأَخْسَرِينَ ( 70 )
وَ نَجَّيْناهُ وَ لُوطاً إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بارَكْنا فِيها لِلْعالَمِينَ ( 71 ) وَ وَهَبْنا لَهُ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ نافِلَةً وَ كُلاًّ جَعَلْنا صالِحِينَ ( 72 ) وَ جَعَلْناهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنا وَ أَوْحَيْنا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْراتِ وَ إِقامَ الصَّلاةِ وَ إِيتاءَ الزَّكاةِ وَ كانُوا لَنا عابِدِينَ ( 73 )
ترجمه :
( 21 / 73 - 51 )
و به راستى پيشاپيش به ابراهيم رهيافتى كه سزاوارش بود بخشيديم ، به آن آگاه بوديم .
چنين بود كه به پدرش و قومش گفت : اين تنديسها چيست كه شما را در خدمتشان معتكفايد ؟
گفتند : پدرانمان را پرستندهى آنها يافتيم !
گفت : هم شما و هم پدرانتان در گمراهى آشكار بودهايد .
گفتند : آيا براى ما حقّ را آوردى يا تو از بازيگرانى ؟
گفت : حقّ اين است كه پروردگار آسمانها و زمين است . همو كه آنان را آفريده است ، من بر اين [ سخن ] گواهم .
و [ در دل گفت ] به خدا پس از آنكه روى برتافتند