ما دامنههاى سرزمين [ كفر ] را مىكاهيم [ و بر گستردهى اسلام مىافزاييم ] ؛ آيا ايشان پيروز خواهند شد ؟
تفسير
وَ إِذا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا
آنان كه به تو يا به على عليه السّلام كافر شدند ، وقتى تو را ببينند .
إِنْ يَتَّخِذُونَكَ
اين جمله جواب « اذا » است ، در جواب لفظ « فاء » نياورد .
در حالى كه فاء در جواب منفى به وسيلهى لفظ « إن » لازم است ، براى اينكه « فاء » در تقدير گرفته شده است .
يا جواب محذوف است به قرينهى اين جمله ، و تقدير جمله چنين است : « يتّخذونك إلّا هزوا إن يتّخذونك » .
إِلَّا هُزُواً
« مهزوّا به » مورد تمسخر و استهزا لفظ « هزوا » مصدر به معناى اسم مفعول است .
أَ هذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ
جمله حال است به تقدير قول ، يعنى در حالى كه آنان مىگويند :
آيا همين شخص كه بين ما زندگى مىكرد و در بين ما ضعيف بود خدايان شما را بد ياد مىكند و از آنان عيب مىگيرد ؟
در حالى كه خود آن كفّار به استهزا سزاوارترند ، چه آنان از