« يا أيّها النّاس انّي تركت فيكم ما اِنْ أَخذتم به لَن تَضِلّوا : كتاب الله وعترتي أهل بيتي » ( 1 ) . * وقال ( صلى الله عليه وآله وسلم ) : « انّي تركت فيكم ما اِنْ تمسّكتم به لَن تَضِلّوا بعدي : كتاب الله حَبلٌ ممدودٌ من السماء إلى الاَرض ، وعترتي أهل بيتي ، ولن يفترقا حتّى يردا عليّ الحوض ، فأنظروا كيف تخلّفوني فيهما » ( 2 ) . * وقال ( صلى الله عليه وآله وسلم ) : « انّي تاركٌ فيكم خليفتين : كتاب الله حبلٌ ممدودٌ ما بين السماء والاَرض ، أو ما بين السَّماء إلى الاَرض وعترتي أهل بيتي واَنّهما لن يفترقا حتّى يردا عليّ الحوض » ( 3 ) . * وقال ( صلى الله عليه وآله وسلم ) : « انّي تاركٌ فيكم الثقلين : كتاب الله وأهل بيتي ، وانّهما لن يفترقا حتّى يردا عليَّ الحوض » ( 4 ) .
هامش
( 1 ) أخرجه الترمذي والنسائي عن جابر ، ونقله عنهما المتقي الهندي في أوّل باب الاعتصام بالكتاب والسنّة من « كنز العمال » : ( ج 1 ص 44 ) .
( 2 ) أخرجه الترمذي عن زيد بن أرقم ، وهو الحديث 874 من أحاديث « كنز العمال » : ( ص 44 من جزئه الأوّل ) .
( 3 ) أخرجه الإمام أحمد بن حديث زيد بن ثابت بطريقين صحيحين اَحدهما في أوّل ص 182 ، والثاني في آخر ص 189 ج 5 من مسنده ، وأخرجه الطبراني في الكبير عن زيد بن ثابت أيضاً وهو الحديث 873 من أحاديث الكنز ص 44 ج 1 .
( 4 ) أخرجه الحاكم في ( ص 148 ) من الجزء الثالث من « المستدرك على الصحيحين » ثمّ قال : هذا حديث صحيح الاسناد على شرط الشيخين ولم يخرجاه - وأخرجه الذهبي في تلخيص المستدرك معترفاً بصّحتِهِ على شرط الشيخين .