طورى باشد كه كوهها را زائل سازد يا اين كه مكر آنها چنين نيست كه كوهها را زائل سازد .
بلكه مكرشان بزرگتر از آن است ، و فعل ( لتزول ) به صورت مرفوع و با فتحه لام خوانده شده بنابراين كه لفظ ( ان ) مخفف از مثقله بوده و لام براى فصل باشد .
يعنى ان با تشديد بوده و ان بدون تشديد خوانده شده است و نيز ( لتزول ) لفظ لام ، لام فصل باشد و گرنه بايد لان تزول باشد كه ان حذف شده باشد ) .
فَلا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ
پس گمان مبر كه خداوند وعدهاى را كه به رسولانش داده عمل نكرده و خلف وعده مىكند ، وعدهى خدا يارى كردن رسولانش و امكان زمين از كسانى است كه معاند نباشند .
إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقامٍ
زيرا خدا مقتدر و انتقامجوست ، اين جمله در موضع تعليل است تا علّت عذاب را برساند .
يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَ السَّماواتُ
بدل از ( يوم يأتيهم العذاب ) يا ظرف ( مختلف وعده ) يا ( عزيز ) يا ( ذو انتقام ) است ، و ممكن است متعلّق به ( ذكر ) يا ( اذكر ) مقدر باشد .
در اين صورت معناى آن اين است كه : به يادشان آر روزى كه زمين به غير از اين زمين و آسمانها تبديل شود .