رَحِيمٌ ( 36 ) رَبَّنا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَ ارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ ( 37 ) رَبَّنا إِنَّكَ تَعْلَمُ ما نُخْفِي وَ ما نُعْلِنُ وَ ما يَخْفى عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ ( 38 ) الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْماعِيلَ وَ إِسْحاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعاءِ ( 39 )
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلاةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنا وَ تَقَبَّلْ دُعاءِ ( 40 ) رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَ لِوالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسابُ ( 41 )
ترجمه :
( 14 / 41 - 35 )
ياد آر وقتى كه ابراهيم عرض كرد پروردگارا اين شهر ( مكّه ) را مكان امن قرار ده و من و فرزندانم را از پرستش بتان دور دار .
پروردگارا اين بتان ( و بتپرستان ) بسيارى از مردم را گمراه كردند پس هر كس ( در راه توحيد و خداپرستى ) پيرو من است او از من است و هر كه مخالفت مىكند اختيارش با تو است كه خداى بخشنده و مهربانى ،
پروردگارا من ذرّيّه و فرزندان خود را به وادى بىكشت و زرعى نزد بيت الحرام تو براى به پا داشتن نماز مسكن دادم بار خدايا تو دلهاى مردمان را به سوى آنها مايل گردان و به انواع ثمرات آنها را روزى ده باشد كه شكر نعمت تو بجا مىآورند .
پروردگارا تو بر هر چه پنهان و آشكار كنيم بر همه آگاهى و بر خدا البتّه هيچ چيز در آسمان و زمين پنهان نيست .
ستايش خداى را كه به من در زمان پيرى دو فرزندم اسماعيل و اسحاق را عطا فرمود ( و درخواست مرا اجابت كرد ) كه پروردگار