إِنْ أَرَدْنا إِلاَّ الْحُسْنى وَ اللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكاذِبُونَ ( 107 ) لا تَقُمْ فِيهِ أَبَداً لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ ( 108 ) أَ فَمَنْ أَسَّسَ بُنْيانَهُ عَلى تَقْوى مِنَ اللَّهِ وَ رِضْوانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيانَهُ عَلى شَفا جُرُفٍ هارٍ فَانْهارَ بِهِ فِي نارِ جَهَنَّمَ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ( 109 ) لا يَزالُ بُنْيانُهُمُ الَّذِي بَنَوْا رِيبَةً فِي قُلُوبِهِمْ إِلاَّ أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( 110 )
ترجمه :
آن گروه منافقين كه مسجدى براى زيان اسلام بر پا كردند كه خلق به مسجد پيغمبر و نماز او حاضر نشوند و مقصودشان كفر و عناد و ايجاد تفرقهء كلمه بين مسلمانان و مساعدت با دشمنان ديرينهء خدا و رسول بود و با اين همه قسمهاى مؤكّد ياد مىكنند كه در بناى اين مسجد جز قصد خير و توسعهء اسلام نداريم خدا گواهى مىدهد كه محقّقا دروغ مىگويند ،
تو اى رسول ما هرگز در مسجد آنها قدم مگذار و همان مسجد قبا كه بنيانش از اوّل بر پايهء تقوى محكم بنا گرديده بر اينكه در آن اقامهء نماز كنى سزاوارتر است كه در آن مسجد مردان پاكى كه مشتاق تهذيب نفوس خود هستند در آيند و خدا مردان پاك و مهذّب را دوست دارد ،
آيا كسى كه مسجدى با نيّت تقوى و خداپرستى تأسيس كرده و رضاى حق را طالب است مانند كسى است كه بنايى با هدف كفر و نفاق سازد و بر پايهء سستى در كنار سيل كه زود به ويرانى كشد بنا شود و عاقبت آن