ترجمه و تفسير آيات 12 - 9
[ سوره الأنفال ( 8 ) : آيات 9 تا 12 ]
إِذْ تَسْتَغِيثُونَ رَبَّكُمْ فَاسْتَجابَ لَكُمْ أَنِّي مُمِدُّكُمْ بِأَلْفٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُرْدِفِينَ ( 9 ) وَ ما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلاَّ بُشْرى وَ لِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ وَ مَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ( 10 ) إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَ يُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَ يُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطانِ وَ لِيَرْبِطَ عَلى قُلُوبِكُمْ وَ يُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدامَ ( 11 ) إِذْ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى الْمَلائِكَةِ أَنِّي مَعَكُمْ فَثَبِّتُوا الَّذِينَ آمَنُوا سَأُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ فَاضْرِبُوا فَوْقَ الْأَعْناقِ وَ اضْرِبُوا مِنْهُمْ كُلَّ بَنانٍ ( 12 )
ترجمه :
ياد آور هنگامى كه به پروردگار خود استغاثه و زارى كرديد كه شما را بر دشمن غلبه دهد ، دعاى شما را اجابت كرده ، وعده داد كه من سپاهى منظّم از هزار فرشته براى شما مىفرستم ،
و اين فرشتگان را خدا نفرستاد مگر آنكه مژده پيروزى باشد و دلهاى شما را به وعدهء خدا مطمئن سازد كه نصرت و پيروزى نيست مگر از جانب خدا ، كه خدا را كمال قدرت و حكمت است ،
ياد آور هنگامى را كه خواب راحت شما را فرا گرفت براى اينكه از جانب خدا ايمنى يافتيد و از آسمان رحمت خود آبى فرستاد كه شما را به آن آب پاك گرداند و وسوسه و كيد شيطان را از شما دور سازد و دلهاى شما را به رابطهء ايمان با هم متّحد گرداند تا در كار دين ثابت قدم و استوار باشيد ،
ياد آر اى رسول آنگاه كه پروردگار تو به فرشتگان وحى