كرده اسراف كنيد و به تحريم حلال خدا و تحليل ( حلال كردن ) حرام او تجاوز بنمائيد . در سورهء بقره تحقيق و تفصيلى براى خطوات شيطان گذشت ، و آيه مانند ماقبلش به حدّ وسط بين افراط و تفريط اشاره مىكند .
ثَمانِيَةَ أَزْواجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ
هشت جفت : از برّهء اهل و وحشى .
وَ مِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ
همچنين از بز نيز اهلى و وحشى .
قُلْ آلذَّكَرَيْنِ
نر و مادّه از هر دو جنس .
حَرَّمَ
خدا حرام كرده است .
أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ
يا مؤنث از هر دو جنس .
أَمَّا
اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحامُ الْأُنْثَيَيْنِ
يعنى جنين از دو جنس اهلى و وحشى نر باشد يا ماده .
نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ
مرا به سبب علم خبر دهيد نه به وسيلهء ظنّ و هوا و فريب نفس ، يا به سبب چيزى خبر دهيد كه به آن علم حاصل شود به اينكه خداوند چيزى از اينها را حرام كرده است يا به سبب امر معلوم كه براى شما قطع حاصل شود .
إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ
اگر در ادّعاى حرمت اين چيزها راستگو هستيد .
وَ مِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ
و از شتر تازى يككوهانه و شتر قوى دوكوهانه .
وَ مِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ
و از گاو اهلى و وحشى .