تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 1040

مساهمون:

ص١٠٤٠
103 - نه كند اندوهگين ايشان را بهيبت بزرگتر ، « 1 » و پيش ايشان درآيند فريشتگان اين است آن روز شما آنك شما را مىوعده كردند پيامبران * 104 - آن روز كه بنورديم آسمان را چون نورديدن آن دبير كه بنوردد نوشتها را ، چنانك بيافريديم نخست آفرينش واگردانيم آن را ، وعده‌اى است بر ما كما هستيم كنندگان * 105 - و بدرستى بنوشتيم ما اندر زبور داود از پس ياد كردن - در لوح محفوظ - كه زمين بهشت بميراث فاگيرند بندگان من نيكان * « 2 » 106 - كه اندرين قرآن رسانيدنى است و كفايت گروهى را پرستندگان * 107 - و نفرستاديم ترا - يا محمّد - مگر رحمتى مر جهانيان را * 108 - بگو - يا محمّد - : مى وحى كنند به من كه هست خداى شما خداى يگانه ، هستيد شما گردن نهندگان و مقرّان ؟ * 109 - اگر ور گردند بگو كه كرديم شما را برابرى « 3 » و نه دانم من كه نزديك است يا دور آنچه وعده كنند شما را * 110 - كه خداى داند آشكارا از گفتار و داند آنچه پنهان داريد * 111 - و نه دانم من مگر او آزمايشى است مر شما را و برخوردارى تا وقت مرگ * 112 - بگو - يا محمّد - : اى بار خداى من حكم كن براستى ، و خداوند ما مهربان است بر خلق يارى ده بر آنچه مىگويند و نشان مىدهند « 4 » *
هامش
( 1 ) - بيم بزرگترين . ( صو ) - الفزغ الاكبر . و شايد در متن « نهيب » باشد . ( 2 ) - و ما نبشتيم اندر نامه - يعنى لوح محفوظ - از پس توحيد كه زمين ميراث گيرندش بندگان نيكان . ( صو ) ( 3 ) - بر برابر . ( صو ) ( 4 ) - يارى خواستهء از وى بر آنچه همى صفت كنيد . ( صو )