تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 961

مساهمون:

ص٩٦١
است او - از زن و فرزند - چون خواهد كه ورگذارد كارى هميدون گويد آن را كه : بباش ، ببود * 36 - كه خداى آفريدگار من است و آفريدگار شماست بپرستيد او را ، اين راهى است راست * 37 - واكردند و بپراكندند گروه كافران از « 1 » ميان ايشان ، واى مران كسها را كه كافر شدند از حاضر آمدن « 2 » روزى بزرگ * 38 - چون شنوا باشند ايشان و بينا « 3 » آن روز كه بيايند نزديك ما لكن ستم كاران يعنى كافران آن روز « 4 » اندر بيراهى باشند پيدا * 39 - و بيم كن ايشان را - يا محمّد - روز پشيمانى خوردن چون و از گذارده باشد كار ، و ايشان اندر فرغول كارى باشند « 5 » و ايشان نگروند * 40 - ما بميراث گيريم زمين را و هر كه بران روى زمين است ، واسوى ما گردانند ايشان را * 41 - و ياد كن - يا محمّد - اندر قرآن خبر ابراهيم كه او بود راست گوى پيامبرى * 42 - چون گفت پدر خويش را : اى پدر من « 6 » چرا مىپرستى آن را كه نشنود و نه بيند و نه و از دارد از تو چيزى ؟ * 43 - اى پدر من كه آمد به من از دانش آنچه نيامد به تو ، فرمان بر مرا تا راه نمايم [ ترا ] راهى راست * 44 - اى پدر من مپرست ديو را كه ديو هست مر خداى را نافرمان و كافر « 7 » *
هامش
( 1 ) - ناهموار گشتند گروهان از . ( صو ) ( 2 ) - از اندرگاه . ( صو ) ( 3 ) - نيك شنوند و نيك بينند . ( صو ) ( 4 ) - سوى ما ، بيك بيدادگران امروز . ( صو ) ( 5 ) - و ايشان اندر غفلت‌اند امروز . ( صو ) ( 6 ) - يا بابك من . ( صو ) ( 7 ) - نافرمان بردار . ( صو )
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 961 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى