تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 511

مساهمون:

ص٥١١
84 - بباريديم بر ايشان بارانى بنگر چگونه بود سرانجام گناه كاران * 85 - سوى مدين « 1 » برادر ايشان را شعيب ، گفت : يا گروه بپرستيد خداى [ را ] نيست شما را هيچ خداى جز او كه آمد بشما پيدايى از خداوند شما ، وفا كنيد « 2 » پيمانه و ترازو ، و مه كاهيد « 3 » مردمان را چيز [ هاى ] ايشان ، و مه تباهى كنيد اندر زمين پس نيك كردن آن « 4 » اينست بهتر « 5 » شما را اگر هستيد گرويدگان * 86 - و مه نشينيد بهر راهى وعده‌كنان ، و دور كنيد از راه خداى آنك بگرويد بدان « 6 » ، و بجوييد آن را كژى « 7 » و ياد كنيد كه بوديد شما اندكى و بسيار كرد شما را ، و بنگريد كه چگونه بود سرانجام تباه‌كاران * 87 - كه بود گروهى از شما بگرويدند بآنك فرستاده آمد به دو « 8 » و گروهى نه گرويدند شكيبايى كنيد تا حكم كند خداى ميان ما ، و اوست بهتر حاكمان * 88 - گفتند گروهى آن كسها كه بزرگ منشى كردند از گروه او : بيرون كنيم ترا يا شعيب و آن كسها را كه گرويدند به تو از ديهء ما ، يا
هامش
( 1 ) و سوى شهر مدين بفرستاديم . ( نا . صو ) ( 2 ) تمام دهيد . ( صو ) - راست و تمام كنيد . ( نا ) ( 3 ) و مه كم كنيد . ( نا ) ( 4 ) پس از بسا ماندان . ( و رجوع شود بآيهء 56 همين سوره ) . ( نا ) - سپس خوب كردن وى . ( صو ) - از پس راست كردن آن . ( خ ) بعد اصلاحها ( 5 ) انتان بهترست . ( صو ) - آن تاست بهتر . ( خ ) - اينتان بهتر . ( نا ) ( 6 ) مىترسانيد و مى باز داريد از راه خداى آن كس را كه بگرويد بدان . ( نا ) - كه بيم‌كنيد و باز داريد از راه خداى آن كسى كه بگرود بوى . ( صو ) - مى وعده كنيد و مىباز داريد از راه خداى آنكه بگرود به دو . ( خ ) ( 7 ) كورى . ( نا . خ ) - كژى . ( صو ) ( 8 ) و اگر هست گروهى از شما بگرويدند بدانچه مرا فرستادند بدان . ( نا )