تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 230

مساهمون:

ص٢٣٠
استدلال كردى ، منظور احتجاج ابى بكر با انصار است كه دليل آورد : مهاجرين شجرهء پيامبرند .

حكمت 191 ص 182 ف

( 4688 ) الْغَرَض

: هدف ، نشانه .

( 4689 ) تَنْتَضِلُ فِيهِ

: به او اصابت مىكند .

( 4690 ) الْمَنايا

: جمع « منيّة » ، مرگها .

( 4691 ) النَهْب

: آنچه به تاراج مىرود .

( 4692 ) الشَرَق

: گير كردن آب در گلو ، يعنى همراه هر لذتى دردى دارد .

( 4693 ) الْمَنُون

: مرگ .

( 4694 ) الْحُتُوف

: جمع « حتف » ، هلاكتها ، يعنى جان مادر معرض هلاكت است .

( 4695 ) الشَرَف

: مكان بلند ، مجد و بزرگى .

حكمت 199 ص 190 ف

( 4696 ) الْغَوْغا

: اوباش و اشرار .

حكمت 201 ص 192 ف

( 4697 ) الاجَل

: پايان مدت عمر ، سرآمد مدت چيزى .

( 4698 ) جُنَّةٌ حَصِينَة

: سپر استوار و رخنه ناپذير .

حكمت 202 ص 193 ف

( 4699 ) الاوَد

: رنج و سختى .

حكمت 209 ص 200 ف

( 4700 ) الشِماس

: چموشى ، توسنى .

( 4701 ) الضَرُوس

: شتر بد خويى كه دوشنده‌اش را گاز مىگيرد ، يعنى دنيا . به زودى بعد از چموشيها و خشونتهايش منقاد و رام ما خواهد شد ، چنان كه شتر بد خو ، هر چند كه نسبت به دوشنده‌اش بد رفتار است ولى نسبت به فرزندش ملايم و مهربان است .

حكمت 210 ص 201 ف

( 4702 ) كَمَّشَ

: تند رفت ، يعنى بسرعت و در عين حال با حوصله و بينائى در راه خدا حركت كرد .

( 4703 ) الْوَجَلْ

: خوف .

( 4704 ) الْمَوْئِل

: سر منزل ، قرارگاه ، مقصود در اينجا عاقبت انسان است كه يا به سعادت و يا به شقاوت منتهى مىشود .

( 4704 ) كَرَّة

: يورش ، رو آوردن .

( 4705 ) الْمَصْدَر

: محل صدور ، مقصود عمل انسان است كه ثواب و عقاب از آن صادر مىشود و از آن سرچشمه مىگيرد .

( 4705 ) الْمَغَبَّة

: عاقبت ، پايان .
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 230 | صبح صالح / رحيمى نيا