تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 190

مساهمون:

ص١٩٠

( 3817 ) جَرَّدْتَ الارْضَ

: زمين را برهنه و باير كردى .

نامه 41

.

( 3818 ) اشْرَكْتُكَ فِى امَانَتِى

: ترا در امور حكومتى شريك خود قرار دادم .

( 3819 ) الْمُوَاسَاة

: بخشش در عين نيازمندى ، يارى دادن .

( 3820 ) الْمُوَازَرَة

: هم‌يارى ، يكديگر را كمك كردن .

( 3821 ) كَلِبَ

: سخت شد .

( 3822 ) حَرِب

: بسيار خشمگين شد و در جنگ مقاومت كرد .

( 3823 ) خَزِيَتْ

: خوار و بىارزش شد .

( 3824 ) فَنَكَتْ

: بدون حزم و تأمل كارى را انجام داد .

( 3825 ) شَغَرَتْ

: بدون حامى شد .

( 3826 ) الْمِجَنّ

: سپر ، « قلب ظهر المجن » : پشت سپر را گرداند ، مثلى است براى كسى كه بر خلاف عهد خود عمل كند .

( 3827 ) اسَيْتَ

: ( در سختيها ) مساعدت و يارى كردى .

( 3828 ) تَكِيدُ

: خدعه ميكنى ، فريب مىدهى .

( 3829 ) الْغِرَّة

: غفلت ، بيخبرى .

( 3830 ) الْفَىء

: غنيمت و خراج ، و در اصل به اموالى كه بدون جنگ بدست آمده گفته مىشود .

( 3831 ) الازَلّ

: تند ، سريع .

( 3832 ) الدَّامِيَة

: مجروح ، خون آلود .

( 3833 ) الْمِعْزَى

: بز .

( 3834 ) الْكَسِيرَة

: شكسته .

( 3835 ) مُتَاثِّم

: دورى كننده از گناه ، « تاثّم » : از گناه حذر كرد ، دست كشيد ، توبه كرد .

( 3836 ) لَا اباً لِغَيْرِكَ

: جمله‌اى است در هيئت دعا كه براى توبيخ و سرزنش به كار مىرود .

( 3837 ) حَدَرْتَ

: شتافتى .

( 3838 ) التُّرَاث

: ميراث .

( 3839 ) النِّقَاش

: حسابرسى دقيق و كامل .

( 3840 ) تُسِيغُ

: به آسانى مىبلعى ، گوارا مىخورى .

( 3841 ) لأُعْذِرَنَّ الَى اللَّهِ فِيكَ

: ترا كيفرى دهم كه در پيشگاه خداوند معذور باشم .

( 3842 ) الْهَوَادَة

: صلح و دوستى ، نرمش و مدارا كردن .

( 3843 ) ضَحَّ رُوَيْداً

: عجله مكن ، شتاب مكن .